Písomná informácia pre používateľov
Príloha č. 2 k notifikácii zmeny v  registrácii lieku, ev. č.: 2011/04620-
Z1A
                     PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
                               Oramellox 15 mg
                         orodispergovateľné tablety
                                  meloxikam
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete  užívať  Váš
liek.
. Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si  ju
  znovu prečítali.
. Ak máte akékoľvek  ďalšie  otázky,  obráťte  sa  na  svojho  lekára  alebo
  lekárnika.
. Tento liek  bol  predpísaný  Vám.  Nedávajte  ho  nikomu  inému.  Môže  mu
  uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy.
. Ak začnete pociťovať  akýkoľvek  vedľajší  účinok  ako  závažný  alebo  ak
  spozorujete vedľajšie účinky,  ktoré  nie  sú  uvedené  v  tejto  písomnej
  informácii  pre  používateľov,   povedzte   to   svojmu   lekárovi   alebo
  lekárnikovi.
V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV SA DOZVIETE:
1. Čo je Oramellox 15 mg a na čo sa používa
2. Skôr ako užijete Oramellox 15 mg
3. Ako užívať Oramellox 15 mg
4. Možné vedľajšie účinky
5. Ako uchovávať Oramellox 15 mg
6. Ďalšie informácie
1. ČO JE ORAMELLOX 15 MG A NA ČO SA POUŽÍVA
Oramellox  15  mg  patrí   do   skupiny   liekov   nazývaných   nesteroidové
protizápalové  lieky  (NSAID),  ktoré  sa  používajú  na  zmiernenie  zápalu
a bolesti kĺbov a svalov. (Orodispergovateľné tablety sú tablety,  ktoré  sa
ľahko rozpustia v ústach.)
Oramellox 15 mg sa používa na:
. krátkodobú liečbu symptómov  akútnych  záchvatov  osteoartrózy  (ochorenie
  kĺbov, pre ktoré je typické narušenie chrupavky);
. na dlhodobú liečbu symptómov:
 - reumatoidnej artritídy (chronické zápalové ochorenie kĺbov),
 - ankylozujúcej spondylitídy (zápal chrbtice).
2. SKÔR AKO UŽIJETE ORAMELLOX 15 MG
Neužívajte Oramellox 15 mg a informujte svojho lekára,
. ak ste alergický na  meloxikam  alebo  na  ktorúkoľvek  z ďalších  zložiek
  tohto lieku (zoznam zložiek je uvedený v časti 6);
. ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo ak dojčíte;
. ak ste alergický na kyselinu acetylsalicylovú alebo  na  iné  nesteroidové
  protizápalové lieky (NSAID);
. ak ste niekedy mali príznaky astmy (sipot),  nosové  polypy  (výrastky  na
  sliznici nosa) spolu s nádchou, opuch  kože  alebo  žihľavku  pri  užívaní
  kyseliny acetylsalicylovej alebo iných protizápalových liekov;
. ak máte alebo ste mali žalúdočný alebo črevný vred;
. ak  máte  akýkoľvek  druh  poruchy  krvácavosti  alebo  ste  niekedy  mali
  krvácanie do žalúdka alebo čriev alebo krvácanie do mozgu;
. ak máte závažné ochorenie pečene;
. ak máte závažné zlyhanie obličiek a nepodstupujete dialýzu;
. ak trpíte na závažné zlyhanie srdca;
. ak máte intoleranciu  galaktózy,  vrodený  deficit  laktázy  alebo  trpíte
  glukózo-galaktózovou malabsorpciou;
. ak máte Crohnovu chorobu (zápalové ochorenie čriev);
. ak máte ulceróznu kolitídu (zápalové ochorenie čriev);
. ak máte bolesti po operácii aorto-koronárneho premostenia (by-pass).
Ak si myslíte, že niektorý z týchto bodov  sa  Vás  týka,  nezačnite  užívať
Oramellox 15 mg .
Najprv sa pozhovárajte s lekárom a dodržiavajte jeho pokyny.
Buďte zvlášť opatrný pri užívaní Oramellox 15 mg
Povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi skôr  ako  začnete  užívať  tento
liek:
. ak máte vysoký krvný tlak;
. ak máte ochorenie srdca, pečene alebo obličiek;
. ak máte diabetes (cukrovku);
. ak ste osoba vo vyššom veku (65 rokov a viac);
. ak máte  dedičnú  chorobu  nazývanú  fenylketonúria,  pretože  tento  liek
  obsahu aspartám (E 951);
. ak Vám povedali, že máte intoleranciu  niektorých  cukrov,  pretože  tento
  liek obsahuje sorbitol (E 420), čo je druh cukru;
.   ak máte znížený objem krvi vo svojom tele,  čo  býva po  veľkej  strate
  krvi alebo pri závažných popáleninách, po chirurgickom zákroku alebo  pri
  nízkom príjme tekutín;
. ak Vám niekedy diagnostikovali vysokú hladinu draslíka v krvi.
  Oznámte svojmu lekárovi, ak si myslíte, že niektorý z týchto bodov sa Vás
  týka.
Varovanie
Užívanie liekov ako Oramellox  15  mg  môže  byť  spojené  s malým  zvýšením
rizika vzniku infarktu srdca („infarkt myokardu”)  alebo  mozgovej  príhody.
Riziko  je  tým  väčšie,  čím  je  dávka  vyššia  a  doba   liečby   dlhšia.
Neprekračujte odporúčanú dávku alebo dĺžku liečby.
Poraďte  sa  o  svojej  liečbe  so  svojím  lekárom  alebo  lekárnikom,   ak
máte problémy so srdcom, ak ste mali mozgovú príhodu alebo  ak  si  myslíte,
že u Vás existuje riziko vzniku ochorení ako vysoký  krvný  tlak,  diabetes,
vysoká hladina cholesterolu alebo ak ste fajčiar.
Užívanie iných liekov
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane
liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to,
prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Informujte   svojho   lekára   alebo   lekárnika,   ak   užívate    niektorý
z nasledujúcich liekov:
. akýkoľvek iný nesteroidový protizápalový  liek  (NSAID)  vrátane  kyseliny
  acetylsalicylovej;
. lieky proti  zrážanlivosti krvi, napr. warfarín;
. lieky na rozpúšťanie krvných zrazenín;
. lieky na zníženie vysokého krvného tlaku;
. perorálne kortikosteroidy;
. cyklosporín;
.  akékoľvek diuretikum (ak užívate  diuretiká,  Váš  lekár  asi  monitoruje
  funkciu Vašich obličiek);
. lítium, používa sa na liečbu duševných porúch;
. inhibítory selektívneho spätného vychytávania serotonínu, používajú sa  na
  liečbu depresie;
.  metotrexát (na liečbu psoriázy a niektorých druhov rakoviny);
. cholestyramín (na zníženie hladiny cholesterolu);
.  ak  používate  antikoncepčné  vnútromaternicové  teliesko,  nazývané   aj
  špirála.
Tehotenstvo a dojčenie
Oramellox 15 mg sa neodporúča užívať tehotným a dojčiacim ženám.
Ihneď oznámte svojmu lekárovi,  ak  ste  tehotná,  ak  si  myslíte,  že  ste
tehotná, alebo ak plánujete otehotnieť.
Skôr ako začnete užívať akýkoľvek liek, poraďte sa so svojím  lekárom  alebo
lekárnikom.
Deti (mladšie ako 16 rokov)
Tento liek sa nesmie podávať deťom mladším ako 16 rokov.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Neveďte vozidlo a neobsluhujte stroje, kým nezistíte, ako  Oramellox  15  mg
na Vás pôsobí. Ak po užití lieku máte pocit,  že  strácate  rovnováhu,  máte
závrat  alebo  ste  ospalý  alebo  máte  nejasné  videnie,  neveďte  vozidlo
ani neobsluhujte stroje.
Dôležité informácie o niektorých zložkách Oramelloxu 15 mg
. Tieto tablety obsahujú sladidlo aspartám (E 951), zdroj  fenylalanínu.  Ak
  máte dedičnú chorobu  nazývanú  fenylketonúria,  informujte  o tom  svojho
  lekára skôr, ako ich začnete užívať.
. Tieto tablety obsahujú sorbitol (E 420), čo je druh cukru. Ak vám  niekedy
  povedali, že  máte  intoleranciu  niektorých  cukrov,  kontaktujte  svojho
  lekára skôr, ako začnete tieto tablety užívať.
3. AKO UŽÍVAŤ ORAMELLOX 15 MG
Vždy užívajte Oramellox 15 mg presne tak, ako Vám povedal Váš lekár.  Ak  si
nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo  lekárnika.  Pozorne
si prečítajte označenie obalu lieku.
Užívanie lieku
. Položte tabletu na jazyk.
. Nechajte ju  pomaly  rozpúšťať  asi  päť  minút  (nesmiete  ju  žuť,  ani
  prehltnúť nerozpustenú).
. Rozpustenú tabletu prehltnite zapitím pohárom vody (asi 240 ml).
. Ak máte sucho v ústach, najprv si ich zvlhčite vodou.
. Nikdy neužívajte viac, ako  je  odporúčaná  maximálna  denná  dávka  15 mg
  (jedna tableta).
Dávkovanie
Dávka závisí od liečeného zdravotného stavu.  Váš  lekár  vám  povie,  koľko
lieku máte užívať.
Liečba akútneho záchvatu osteoartrózy:
Obvyklá dávka je 7,5  mg (polovica tablety) denne. Váš lekár môže v  prípade
potreby zvýšiť dávku na 15  mg (jednu tabletu) denne.
Liečba reumatoidnej artritídy a ankylozujúcej spondylitídy:
Obvyklá dávka je 15 mg (jedna tableta)  denne.  Váš  lekár  môže  v  prípade
potreby znížiť dávku na 7,5  mg (polovicu tablety) denne.
Ak máte 65 rokov a viac, odporúčaná dávka pre dlhodobú  liečbu  reumatoidnej
artritídy a ankylozujúcej spondylitídy je 7,5 mg (polovica tablety) denne.
Ak máte niektoré z ochorení uvedených v časti 2 pod nadpisom  „Buďte  zvlášť
opatrný pri užívaní Oramelloxu 15 mg“, Váš lekár môže obmedziť dávku na  7,5
mg (polovicu tablety) denne.
Ak máte pocit, že účinok tohto lieku je  príliš  silný  alebo  príliš  slabý
alebo po niekoľkých dňoch necítite žiadne zlepšenie  svojho  stavu,  poraďte
sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Ak použije viac lieku, ako máte
Ihneď kontaktujte svojho  lekára  alebo  lekárnika  alebo  ihneď  vyhľadajte
úrazové oddelenie najbližšej nemocnice alebo  lekársku  pohotovostnú  službu
a túto písomnú informáciu alebo tablety zoberte so sebou.
Ak zabudnete užiť tabletu (alebo polovicu tablety)
Nikdy neužívajte dve dávky v ten  istý  deň,  aby  ste  nahradili  vynechanú
dávku.
Nasledujúci deň užite obvyklú dávku.
4. MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY
Tak ako všetky lieky, aj Oramellox 15 mg môže spôsobovať  vedľajšie  účinky,
hoci sa neprejavia u každého.
.   Ak   ste  mali  v  minulosti  výskyt  gastrointestinálnych  (žalúdočno-
  črevných) symptómov počas užívania proti   zápalových liekov, lekár  môže
  monitorovať zlepšovanie Vášho stavu počas liečby.
  Na základe výsledkov klinických štúdií a vedeckých údajov sa predpokladá,
 že užívanie  niektorých  liekov  NSAID  (zvlášť  vysoké  dávky  a dlhodobá
 liečba)  môže  mierne  zvyšovať  riziko  vzniku  arteriálnej  trombotickej
 príhody (ktoré by mohlo napríklad viesť k infarktu myokardu alebo mozgovej
 príhode).
Ihneď kontaktujte svojho lekára alebo  ihneď  vyhľadajte  úrazové  oddelenie
najbližšej  nemocnice  alebo  lekársku  pohotovostnú  službu  (túto  písomnú
informáciu  alebo  tablety  zoberte  so  sebou),  ak   sa   u Vás   prejavia
nasledujúce závažné vedľajšie účinky:
. závažné alergické reakcie, môžu sa vyskytnúť mdloby,  dýchavičnosť,  kožné
  reakcie a záchvaty astmy (častý vedľajší účinok: vyskytuje sa u  1  až  10
  používateľov zo 100);
.  krvácanie do žalúdka  alebo  čriev,  peptické  vredy,  bolestivosť  alebo
  zápal ústnej dutiny alebo  zápal  hltana  (menej  častý  vedľajší  účinok:
  vyskytuje sa u 1 až 10 používateľov z 1 000);
.  závažné postihnutie pľuzgiermi alebo odlupovanie kože, opuch  okolo  očí,
  perí  a tváre,  vyrážky  vyvolané  slnením  (zriedkavý  vedľajší   účinok:
  vyskytuje sa u 1 až 10 používateľov zo 10 000).
Kontaktujte svojho lekára, ako  sa  u  Vás  vyskytnú  nasledujúce  vedľajšie
účinky:
Časté vedľajšie účinky (vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov zo 100):
.  nedokonalé trávenie, pocit nevoľnosti alebo  nevoľnosť,  bolesti  brucha,
  zápcha, plynatosť, hnačka, kožné vyrážky alebo svrbenie;
.  pocit strácania rovnováhy, bolesti hlavy;
.  opuch členkov a nôh;
.  anémia.
Menej časté vedľajšie účinky (vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov z 1 000):
. precitlivenosť;
. žihľavka;
. závrat, tinitus (hučanie v ušiach), ospalosť;
. nepravidelný tep, zvýšený krvný tlak, návaly tepla;
. odchýlky od normálneho počtu bielych krviniek a krvných doštičiek;
. zmeny funkcie pečene;
.  zadržiavanie  soli  a vody,  zvýšená  hladina  draslíka,  zmeny   funkcie
  obličiek.
Zriedkavé vedľajšie účinky (vyskytujú sa u 1 až 10 používateľov z 10 000):
. prederavenie črevnej steny, zápal alebo bolestivosť  žalúdka  alebo  čriev
  (vredy na žalúdku alebo v črevách, krvácanie a prederavenie žalúdka  alebo
  čriev sa môže vyskytnúť kedykoľvek,  niekedy  môže  byť  najmä  u starších
  pacientov závažné a vo veľmi zriedkavých prípadoch, menej  ako  1  z 10000
  liečených pacientov, môže byť fatálne);
. zmätenosť, výkyvy nálady, nespavosť, nočné mory;
. poruchy videnia ako neostré videnie;
. zápal pečene (hepatitída);
. zlyhanie obličiek.
Ak  začnete  pociťovať  akýkoľvek  vedľajší  účinok  ako  závažný  alebo  ak
spozorujete  vedľajšie  účinky,  ktoré  nie  sú  uvedené  v  tejto  písomnej
informácii pre používateľov, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
5. AKO UCHOVÁVAŤ ORAMELLOX 15 MG
. Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
. Nedávajte tablety do iného obalu.
.  Tento  liek  nevyžaduje  žiadne   zvláštne   podmienky   na   uchovávanie
  v krajinách EÚ.
. Oramellox 15 mg neužívajte po  dátume  exspirácie,  ktorý  je  uvedený  na
  škatuľke. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v mesiaci.
Lieky sa nesmú likvidovať  vypustením  do  kanalizácie  alebo  odhodením  do
domového odpadu. Nepoužitý liek vráťte do lekárne.  Tieto  opatrenia  pomôžu
chrániť životné prostredie.
6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Čo obsahuje Oramellox 15 mg
Liečivo je meloxikam. 1 tableta obsahuje 15 mg.
Ostatné zložky sú manitol (E 421),  aspartám  (E  951),  sorbitol  (E  420),
kyselina citrónová bezvodá (E 330), jogurtová  aróma,  aróma  lesné  ovocie,
povidon (E 1201), mastenec (E553b), laurylsulfát sodný  a stearan  horečnatý
(E 572).
Ako vyzerá Oramellox 15 mg a obsah balenia
Oramellox 15  mg  pozostáva  z  okrúhlych,  svetložltých,  plochých  tabliet
s deliacou ryhou, s označením AX5 na jednej strane, ktoré sa  dajú  rozdeliť
na dve rovnaké polovice.  Balenie tabliet:
. škatuľka obsahujúca 2 blistre po 10 tabliet;
. škatuľka obsahujúca 3 blistre po 10 tabliet;
. škatuľka s jednou polyetylénovou  fľaštičkou  s polypropylénovým  uzáverom
  s vysušovadlom, ktorá obsahuje 30 tabliet;
. škatuľka s jednou polyetylénovou  fľaštičkou  s polypropylénovým  uzáverom
  s vysušovadlom, ktorá obsahuje 200 tabliet.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii
Alpex Pharma (UK) Limited,
Yew Tree Lodge, Southill,
Biggleswade, Beds.
SG18 9LP
Veľká Británia
Výrobca
Istituto Biochimico Nazionale Savio S.r.l.,
Via del Mare 36, I-00040 Pomezia,
Taliansko
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktuje, prosím,
miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
CSC Pharmaceuticals Handels GmbH - o.z.
Júnová 33
83101 Bratislava
Slovenská republika
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená
v novembri 2011.
 
Súhrn charakteristických vlastnosti lieku
Príloha č.2 k notifikácii zmeny v registrácii ev.č. 2011/00753
                  SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
    1      NÁZOV  LIEKU
            Oramellox 15 mg
            orodispergovateľné tablety
    2      KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
           Jedna tableta obsahuje: meloxikam 15 mg.
           Pomocné látky:
           /E 421:      manitol 252,6 mg,/
           /E 420:      sorbitol 40 mg,/
           /E 951: aspartám 8 mg./
           Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
    3      LIEKOVÁ FORMA
            Orodispergovateľné tablety
           Okrúhle,  svetložlté,  ploché  tablety   s deliacou   ryhou,   s
           označením AX5 na  jednej  strane,  ktoré  sa  dajú  rozdeliť  na
           rovnaké polovice.
    4      KLINICKÉ  ÚDAJE
    4.1    Terapeutické indikácie
           Krátkodobá symptomatická liečba exacerbácií osteoartrózy.
           Dlhodobá  symptomatická  liečba  reumatoidnej  artritídy   alebo
           ankylozujúcej spondylitídy.
    4.2    Dávkovanie a spôsob podávania
           Perorálne podanie
            . Exacerbácie osteoartrózy: podáva sa 7,5 mg/deň  (polovica  15
              mg tablety). V prípade  potreby  pri  nedostatočnom  zlepšení
              možno dávku zvýšiť na 15 mg/deň.
            . Reumatoidná artritída a ankylozujúca spondylitída: 15  mg/deň
              (jedna 15 mg tableta).
           (Pozri tiež časť „Osobitné skupiny pacientov“.)
           Podľa terapeutickej odpovede sa dávka môže znížiť na 7,5 mg/deň
           (polovica 15 mg tablety).
           Nežiaduce účinky  sa  môžu  minimalizovať  používaním  najnižšej
           efektívnej dávky lieku  počas  najkratšieho  obdobia,  ktoré  je
           potrebné  na  kontrolu  symptómov  (pozri  časť  4.4).   Potreba
           pacienta na symptomatické zmiernenie bolesti  a odozva  pacienta
           na terapiu sa má periodicky vyhodnocovať, zvlášť u  pacientov  s
           osteoartrózou.
           NEPREKRAČUJTE DENNÚ DÁVKU 15 MG/DEŇ.
           Orodispergovateľná tableta Oramelloxu sa vloží do úst  na  jazyk
           a nechá päť minút pomaly rozpúšťať (tableta sa nemá žuvať a nemá
           sa prehltnúť nerozpustená) a potom sa prehltne zapitím s 240  ml
           vody.
           Pacienti so suchom v ústach môžu na  zvlhčenie  sliznice  ústnej
           dutiny použiť vodu.
           /Osobitné skupiny pacientov/
           Starší  pacienti  a pacienti  so  zvýšeným  rizikom  nežiaducich
           účinkov (pozri časť 5.2):
           Odporúčaná dávka  pre  dlhodobú  liečbu  reumatoidnej  artritídy
           a ankylozujúcej spondylitídy  u starších  pacientov  je  7,5  mg
           denne. Pacienti so zvýšeným  rizikom  nežiaducich  účinkov  majú
           začať liečbu dávkou 7,5 mg denne (pozri časť 4.4).
           /Poškodenie funkcie obličiek (pozri časť 5.2):/
           U dialyzovaných pacientov s ťažkým renálnym zlyhaním nemá  dávka
           prekročiť 7,5 mg (polovica 15 mg tablety) denne.
           U pacientov s miernym až stredným  poškodením  funkcie  obličiek
           (tj. pacienti s  klírensom  kreatinínu  vyšším  ako  25  ml/min)
           zníženie dávky  nie  je  potrebné.  (Nedialyzovaní  pacienti  so
           závažným zlyhaním obličiek, pozri časť 4.3.)
           /Poškodenie funkcie pečene (pozri časť 5.2):/
           U pacientov s miernym  až  stredným  poškodením  funkcie  pečene
           zníženie dávky nie je potrebné. (Pacienti so závažným poškodením
           funkcie pečene, pozri časť 4.3.)
           Deti a dospievajúci:
           Oramellox orodispergovateľné tablety je kontraindikovaný  u detí
           a dospievajúcich mladších ako 16 rokov (pozri časť 4.3).
    4.3    Kontraindikácie
           Tento liek je kontraindikovaný v nasledujúcich prípadoch:
            . tretí trimester gravidity (pozri časť 4.6 Gravidita
              a laktácia);
            . deti a dospievajúci mladší ako 16 rokov;
            . precitlivenosť na meloxikam  alebo  na  niektorú  z pomocných
              látok alebo precitlivenosť na látky s podobným účinkom, napr.
              lieky NSAID, kyselina  acetylsalicylová;  meloxikam  sa  nemá
              podávať   pacientom,   u ktorých   sa   po   užití   kyseliny
              acetylsalicylovej alebo iných liekov NSAID vyskytli  príznaky
              astmy, nosové polypy, angioneurotický edém alebo urtikária;
            . gastrointestinálne krvácanie alebo perforácia  v  anamnéze  v
              súvislosti s predchádzajúcou terapiou liekmi NSAID;
            . aktívny alebo recidivujúci peptický vred/hemoragia (dve alebo
              viac výrazných epizód potvrdenej ulcerácie alebo krvácania);
            . aktívne intestinálne zápalové  ochorenie  (Crohnova  choroba,
              ulcerózna kolitída);
            . závažné poškodenie funkcie pečene;
            . nedialyzované závažné zlyhanie obličiek;
            .  gastrointestinálne  krvácanie,  cerebrovaskulárne  krvácanie
              alebo iné poruchy krvácavosti;
            . závažné zlyhanie srdca;
            . meloxikam je kontraindikovaný na  liečbu  bolesti  krátko  po
              operácii koronárneho arteriálneho bajpasu (CABG).
    4.4    Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní
           Nežiaduce účinky  sa  môžu  minimalizovať  používaním  najnižšej
           efektívnej dávky lieku  počas  najkratšieho  obdobia,  ktoré  je
           potrebné na kontrolu symptómov (pozri časť 4.2 a nižšie  uvedené
           gastrointestinálne a kardiovaskulárne riziká).
           Odporúčaná maximálna denná  dávka  sa  nesmie  prekročiť  ani  v
           prípade nedostatočného terapeutického  účinku  a  ani  sa  nesmú
           pridať ďalšie NSAID k liečbe, pretože sa  môže  zvýšiť  toxicita
           bez  preukázaného  terapeutického  prínosu.  Treba  sa   vyhýbať
           podávaniu Oramelloxu orodispergovateľné tablety súčasne  s inými
           liekmi NSAID, vrátane selektívnych inhibítorov cyklooxygenázy-2.
           Oramellox orodispergovateľné tablety nie  je  vhodný  na  liečbu
           pacientov  vyžadujúcich  zmiernenie  akútnej  bolesti.   Ak   sa
           v priebehu niekoľkých  dní  nedosiahne  zlepšenie,  treba  znova
           vyhodnotiť klinický prínos liečby.
           Treba preskúmať všetky prípady ezofagitídy,  gastritídy  a/alebo
           peptického vredu v anamnéze pacienta,  aby  sa  zabezpečilo  ich
           úplné vyliečenie pred začatím liečby s meloxikamom.  U pacientov
           liečených meloxikamom  a  s ochoreniami  tohto  typu  v anamnéze
           treba rutinne venovať pozornosť možnej recidíve týchto ochorení.
           Gastrointestinálne účinky
           Pri užívaní  všetkých  liekov  NSAID  môže  v ktorejkoľvek  fáze
           terapie vzniknúť gastrointestinálne krvácanie,  ulcerácia  alebo
           perforácia, ktoré môžu byť fatálne, a to s varovnými  symptómami
           alebo bez nich a nezávisle od  gastrointestinálnych  ochorení  v
           anamnéze.
           Riziko gastrointestinálneho krvácania, ulcerácie a perforácie sa
           zvyšuje  so  zvyšujúcou  sa  dávkou  liekov  NSAID,  je   vyššie
           u pacientov  s ulceráciou  v  anamnéze,  hlavne  ak   došlo   ku
           komplikáciám v dôsledku krvácania alebo perforácie  (pozri  časť
           4.3), a u starších pacientov. U týchto pacientov  sa  má  liečba
           začať   s najmenšou   dostupnou   dávkou.   U týchto   pacientov
           a u pacientov,  ktorým  sa  musí  súbežne  podávať  nízka  dávka
           kyseliny acetylsalicylovej alebo iný liek  so  zvýšeným  rizikom
           vzniku gastrointestinálnych nežiaducich účinkov,  sa  má  zvážiť
           súbežné podávanie  ochrannej  liečby  (napr.  misoprostol  alebo
           inhibítor proteínovej pumpy) (pozri text nižšie a časť 4.5).
           Pacienti s anamnézou gastrointestinálnej toxicity, zvlášť starší
           pacienti,  majú  informovať   lekára   o všetkých   nezvyčajných
           symptómoch v abdominálnej oblasti (najmä GIT krvácanie),  hlavne
           na začiatku liečby.
           Zvýšená opatrnosť je  potrebná  u  pacientov  liečených  súčasne
           liekmi, ktoré môžu zvyšovať riziko ulcerácie alebo krvácania ako
           heparín podávaný ako  liečebný  prostriedok  alebo  v geriatrii,
           antikoagulanciá   ako   warfarín    alebo    iné    nesteroidové
           protizápalové lieky vrátane kyseliny acetylsalicylovej podávanej
           v protizápalových dávkach (? 1g ako jedna dávka alebo ?  3g  ako
           celková denná dávka) (pozri časť 4.5).
           Keď sa  u  pacientov  liečených  Oramelloxom  orodispergovateľné
           tablety objaví  gastrointestinálne  krvácanie  alebo  ulcerácia,
           liečba sa musí prerušiť.
           Kardiovaskulárne a cerebrovaskulárne účinky
           U pacientov s hypertenziou a/alebo miernym až  stredne  závažným
           zlyhaním srdca v anamnéze sa  vyžaduje  vhodné  monitorovanie  a
           usmernenie, pretože v súvislosti s terapiou  liekmi  NSAID  boli
           hlásené retencia tekutín a edémy.
           Klinické monitorovanie krvného tlaku u rizikových  pacientov  sa
           odporúča  pred  začatím  liečby  a zvlášť  pri   začatí   liečby
           s Oramelloxom orogispergovateľné tablety.
           Údaje z  klinických  a  epidemiologických  štúdií  poukazujú  na
           možnosť, že používanie niektorých liekov NSAID (obzvlášť  vysoké
           dávkovanie a dlhodobá liečba) môže byť spojené s malým  zvýšením
           rizika arteriálnej trombotickej príhody (napr. infarkt myokardu,
           mozgová príhoda). Nie je dostatok údajov, aby sa  takéto  riziko
           vylúčilo pri používaní meloxikamu.
           Pacienti s neliečenou hypertenziou, kongestívnym zlyhaním srdca,
           potvrdenou ischemickou chorobou srdca, s ochoreniami periférnych
           artérií a/alebo  cerebrovaskulárnym  ochorením  sa  majú  liečiť
           Oramelloxom  orodispergovateľné  tablety  iba  po   starostlivom
           zvážení. Vopred treba starostlivo zvážiť aj  dlhodobú  liečbu  u
           pacientov s rizikovými faktormi pre  kardiovaskulárne  ochorenia
           (napr.   hypertenziu,   hyperlipidémiu,    diabetes    mellitus,
           fajčenie).
           Kožné reakcie
           Pri liečbe liekmi NSAID  sa  veľmi  zriedkavo  vyskytli  závažné
           kožné reakcie  až  fatálneho  charakteru  vrátane  exfoliatívnej
           dermatitídy,   Stevensovho-Johnsonovho    syndrómu    a toxickej
           epidermálnej  nekrolýzy  (pozri  časť  4.8).  Ukazuje   sa,   že
           najvyššie riziko vzniku týchto reakcií je na začiatku liečby, vo
           väčšine prípadov sa nežiaduca reakcia začala prejavovať  v prvom
           mesiaci liečby. Oramellox sa má vysadiť pri prvom výskyte kožnej
           vyrážky, mukóznych lézií alebo iných prejavov precitlivenosti.
           Parametre funkcie pečene a obličiek
           Ako u väčšiny liekov NSAID občas sa  vyskytlo  zvýšenie  hladiny
           sérových transamináz, zvýšenie sérového bilirubínu  alebo  iných
           parametrov funkcie pečene,  tiež  zvýšenie  sérového  kreatinínu
           a močovinového dusíka v krvi, ako aj iné  laboratórne  odchýlky.
           Vo väčšine prípadov boli tieto  odchýlky  od  normálnych  hodnôt
           prechodné a mierne. Ak by  sa  zistilo,  že  tieto  odchýlky  od
           normálnych hodnôt  sú  závažné  alebo  pretrvávajúce,  podávanie
           Oramelloxu treba zastaviť a vykonať vhodné vyšetrenia.
           Funkčné zlyhanie obličiek
           Lieky NSAID môžu  inhibíciou  vazodilatačného  účinky  renálnych
           prostaglandínov vyvolať  funkčné  zlyhanie  obličiek  v dôsledku
           redukcie glomerulárnej filtrácie. Tento nežiaduci účinok  závisí
           od dávky. Na začiatku liečby alebo po zvýšení dávky sa  odporúča
           starostlivo monitorovať diurézu  a renálne  funkcie  u pacientov
           s nasledujúcimi rizikovými faktormi:
           • starší pacienti;
           •  súčasná  liečba  liekmi  ako  ACE   inhibítory,   antagonisty
           angiotenzínu II, sartany,  diuretiká  (pozri  časť  4.5  Liekové
           a iné interakcie);
           • hypovolémia (akejkoľvek príčiny);
           • kongestívne zlyhanie srdca;
           • zlyhanie obličiek ;
           • nefrotický syndróm ;
           • lupózna nefropatia;
           • závažná  dysfunkcia  pečene  (sérový  albumín  <25  g/l  alebo
           Childovo-Pughovo skóre 10).
           V zriedkavých prípadoch môžu lieky NSAID spôsobiť intersticiálnu
           nefritídu,  glomerulonefritígu,  nekrózu  drene  obličiek  alebo
           nefrotický syndróm.
           Dávka meloxikamu u pacientov v konečnej fáze renálneho  zlyhania
           na hemodialýze nemá byť  vyššia  ako  7,5  mg  (polovica  15  mg
           tablety). U pacientov s miernym až stredným  poškodením  funkcie
           obličiek  (tj.  pacienti  klírensom  kreatinínu  vyšším  ako  25
           ml/min) zníženie dávky nie je potrebné.
           /Retencia sodíka, draslíka a vody/
           Užívanie liekov NSAID môže  vyvolať  retenciu  sodíka,  draslíka
           a vody a interferenciu s natriuretickým účinkom  diuretík.  Môže
           sa     vyskytnúť     zníženie     antihypertenzívneho     účinku
           antihypertenzívnych liekov (pozri  časť  4.5).  V dôsledku  toho
           môže dôjsť k vzniku alebo  exacerbácii  edémov,  zlyhania  srdca
           alebo hypertenzie.  U rizikových  pacientov  je  preto  potrebné
           klinické monitorovanie (pozri časť 4.2 a 4.3).
           Hyperkaliémia
           Hyperkaliémiu môže podporovať  diabetes  alebo  súbežná  liečba,
           o ktorej  je  známe,  že  zvyšuje  kaliémiu  (pozri  časť  4.5).
           V takých  prípadoch  sa  má   pravidelne   monitorovať   hladina
           draslíka.
           Starší pacienti, menej odolné  a oslabené  osoby  často  znášajú
           nežiaduce   účinky   horšie,   preto   si   vyžadujú    dôkladné
           monitorovanie. Tak ako u iných liekov NSAID  osobitná  pozornosť
           sa vyžaduje u starších  pacientov,  ktorí  majú  často  zhoršenú
           funkciu obličiek, pečene a srdca. U starších  pacientov  sa  pri
           užívaní liekov NSAID častejšie vyskytujú nežiaduce účinky, najmä
           gastrointestinálne  krvácanie  a  perforácia,  ktoré  môžu   byť
           fatálne (pozri časť 4.2).
           Oramellox orodispergovateľné tablety, tak ako iné  lieky  NSAID,
           môže maskovať symptómy prebiehajúcej infekčnej choroby.
           Užívanie Oramelloxu  orodispergovateľné  tablety,  tak  ako  iné
           lieky    so    známym    inhibičným    účinkom    na     syntézu
           cyklooxigenázy/prostaglandínov, môže znižovať  plodnosť  a preto
           sa neodporúča ženám, ktoré plánujú tehotenstvo. U  žien,  ktorým
           sa nedarí otehotnieť  alebo  u ktorých  existuje  podozrenie  na
           neplodnosť, sa má zvážiť prerušenie liečby meloxikamom.
           Oramellox    orodispergovateľné    tablety    obsahuje     zdroj
           fenylalanínu, aspartám (E 951).  Môže  byť  škodlivý  pre  osoby
           s fenylketonúriou.
           Oramellox orodispergovateľné tablety obsahuje sorbitol (E  420).
           Preto pacienti so zriedkavými dedičnými  problémami  fruktózovej
           intolerancie nesmú užívať tento liek.
    4.5    Liekové a iné interakcie
           Štúdie liekových interakcií sa uskutočnili len na dospelých.
           Meloxikam sa metabolizuje v pečeni,  prevažne  izoenzýmami  CYP
           2C9 a CYP 3A4. Treba zvážiť možné  farmakokinetické  interakcie
           medzi    meloxikamom     a liečivami     inhibujúcimi     alebo
           metabolizovanými izoenzýmami CYP 2C9 a CYP 3A4.
           Farmakodynamické interakcie
           /Iné  nesteroidové  protizápalové  látky  (NSAID)   a   kyselina/
           /acetylsalicylová/ />/ /3g/deň:/
           tento liek sa neodporúča kombinovať  (pozri  časť  4.4)  s inými
           nesteroidovými   protizápalovými   liekmi    vrátane    kyseliny
           acetylsalicylovej podávanej v protizápalových dávkach (? 1g  ako
           jedna dávka alebo ? 3g ako celková denná dávka).
           /Kortikosteroidy (napr. glukokortikoidy):/
           Súčasné užívanie s kortikosteroidmi si  vyžaduje  opatrnosť  pre
           zvýšené riziko krvácania alebo gastrointestinálnej ulcerácie.
           /Antikoagulanty  alebo  heparín   podávaný   v geriatrii   alebo/
           /v liečebných dávkach:/
           Výrazne zvýšené riziko krvácania  spôsobené  inhibíciou  funkcie
           krvných doštičiek a poškodením sliznice  žalúdka  a dvanástnika.
           Lieky NSAID môžu zvyšovať účinok antikoangulancií  ako  warfarín
           (pozri   časť    4.4).    Súčasné    užívanie    liekov    NSAID
           a antikoagulancií alebo heparínu  podávaného  v geriatrii  alebo
           v liečebnej dávke sa neodporúča (pozri časť 4.4).
           V ostatných prípadoch užívania heparínu  je  potrebná  opatrnosť
           pre zvýšené riziko krvácania.
           Ak sa nedá vyhnúť takejto kombinácii,  je  potrebné  starostlivo
           monitorovať INR.
           /Trombolytiká a lieky s protidoštičkovým účinkom:/
           Zvýšené riziko krvácania spôsobené inhibíciou  funkcie  krvných
           doštičiek a poškodením sliznice žalúdka a dvanástnika.
           /Selektívne inhibítory spätného vychytávania serotonínu (SSRI):/
           Zvýšené riziko gastrointestinálneho krvácania (pozri časť 4.4).
           /Diuretiká, ACE inhibítory a antogonisty angiotenzínu II:/
           Lieky   NSAID   môžu   znižovať   účinok   diuretík   a    iných
           antihypertenzívnych liekov. U niektorých pacientov  so  zníženou
           funkciou  obličiek  (napr.  dehydrovaní  pacienti  alebo  starší
           pacienti so zníženou funkciou obličiek)  súbežné  podávanie  ACE
           inhibítorov  alebo  antagonistov  angiotenzínu   II   a   liekov
           inhibujúcich cyklooxygenázu  môže  viesť  k  ďalšiemu  zhoršeniu
           funkcie obličiek, vrátane možného  akútneho  zlyhania  obličiek,
           ktoré je zvyčajne reverzibilné. Preto  kombináciu  liekov  treba
           podávať s opatrnosťou, zvlášť  u starších  pacientov.  Pacientov
           treba primerane  hydratovať  a pozornosť  venovať  monitorovaniu
           renálnej funkcie po začatí súčasnej  liečby  a potom  periodicky
           v priebehu liečby (pozri časť 4.4).
           /Iné antihypertenzívne lieky (napr. beta-blokátory):/
           U beta-blokátorov podobne ako u vyššie  uvedených  liečiv  môže
           dôjsť  k zníženiu  antihypertenzívneho   účinku   (v   dôsledku
           inhibície prostaglandínov s vazodilatačným účinkom).
           /Inhibítory kalcineurínu (napr. cyklosporín, takrolimus):/
           Lieky   NSAID   môžu    zvyšovať    nefrotoxicitu    /inhibítorov/
           /kalcineurínu/   účinkom   na   renálne   prostaglandíny.    Počas
           kombinovanej liečby treba merať funkciu  obličiek.  Odporúča  sa
           dôkladne  monitorovať  funkciu   obličiek,   zvlášť   u starších
           pacientov.
           /Vnútromaternicové telieska:/
           Existujú   hlásenia,   že   lieky   NSAID   znižujú    účinnosť
           vnútromaternicových teliesok.
           Pokles účinnosti vnútromaternicových teliesok liekmi  NSAID  bol
           hlásený už skôr, ale potrebuje ďalšie potvrdenie.
           Farmakokinetické    interakcie     (účinok     meloxikamu     na
           farmakokinetiku iných liečiv)
           /Lítium:/
           Zistilo  sa,  že  lieky  NSAID  zvyšujú  hladinu  lítia   v krvi
           (znížením vylučovania lítia  obličkami),  ktorá  môže  dosiahnuť
           toxické  hodnoty.  Súčasné  užívanie  lítia  a liekov  NSAID  sa
           neodporúča (pozri časť 4.4). Ak je takáto kombinácia nevyhnutná,
           treba starostlivo monitorovať plazmatickú koncentráciu lítia  na
           začiatku  liečby,  počas  nastavovania  veľkosti   dávky   a pri
           ukončení liečby meloxikamom.
           /Metotrexát:/
           Lieky NSAID môžu znížiť  tubulárnu  sekréciu  metotrexátu  a tým
           zvýšiť  jeho  plazmatickú  koncentráciu.   Z tohto   dôvodu   sa
           neodporúča, aby pacienti liečení  vysokými  dávkami  metotrexátu
           (viac ako 15 mg/týždeň) súčasne užívali lieky NSAID (pozri  časť
           4.4).
           Riziko interakcie medzi liekmi NSAID a metotrexátom  treba  tiež
           zvážiť u pacientov užívajúcich nízke  dávky  metotrexátu,  najmä
           u pacientov so zníženou funkciou  obličiek.  Ak  je  kombinovaná
           liečba nevyhnutná, je potrebné monitorovať krvný obraz a funkciu
           obličiek. Opatrnosť je potrebná v prípade,  keď  sa  liek  NSAID
           a metotrexát podávajú počas 3 dní. Vtedy sa plazmatická  hladina
           metotrexátu môže zvýšiť a spôsobiť zvýšenie toxicity.
           Aj  keby  farmakokinetika  metotrexátu  (15  mg/týždeň)   nebola
           významne ovplyvnená súbežnou liečbou meloxikamom, treba  pamätať
           na to,  že  liečba  liekmi  NSAID  môže  zvyšovať  hematologickú
           toxicitu metotrexátu (pozri vyššie). (Pozri časť 4.8.)
           Farmakokinetické  interakcie   (účinok   ostatných   liečiv   na
           farmakokinetiku meloxikamu)
           /Cholestyramín:/
           Cholestyramín   zrýchľuje   vylučovanie   meloxikamu   narušením
           enterohepatálnej cirkulácie, čím sa klírens  meloxikamu  zvyšuje
           o 50 % a polčas sa znižuje na 13+3 h. Táto lieková interakcie je
           klinicky významná.
           Pri  súčasnom  podávaní  antacíd,   cimetidínu   a digoxínu   sa
           nezistili klinicky významné farmakokinetické liekové interakcie.
    4.6    Gravidita a laktácia
           /Gravidita/
           Inhibícia syntézy  prostaglandínov  môže  nepriaznivo  ovplyvniť
           graviditu a/alebo vývoj embrya/plodu. Údaje z  epidemiologických
           štúdií poukazujú na zvýšené riziko  potratu,  malformácií  srdca
           a gastroschízy po užívaní inhibítora syntézy  prostaglandínov  v
           ranom  štádiu  gravidity.  Celkové   riziko   kardiovaskulárnych
           malformácií  vzrástlo  z menej  ako  1%  na  približne  1,5   %.
           Predpokladá sa, že riziko sa zvyšuje s dávkou a dĺžkou  terapie.
           U zvierat podanie inhibítora syntézy  prostaglandínov  spôsobilo
           zvýšenie   predimplantačnej   a    poimplantačnej    straty    a
           embryofetálnej letality. Okrem toho sa zistil u zvierat,  ktorým
           sa počas organogenetického  obdobia  podával  inhibítor  syntézy
           prostaglandínov, zvýšený  výskyt  rôznych  malformácií,  vrátane
           kardiovaskulárnych. Meloxikam sa nemá podávať v prvom  a  druhom
           trimestri gravidity, pokiaľ to nie je skutočne nevyhnutné. Ak sa
           liek meloxikam podáva ženám, ktoré  plánujú  tehotenstvo,  alebo
           počas prvého a druhého trimestra  gravidity,  má  sa  užívať  čo
           najmenšia účinná dávka počas čo najkratšieho obdobia.
           Všetky inhibítory syntézy prostaglandínu môžu v treťom trimestri
           gravidity vyvolať u plodu:
           .  kardiopulmonárnu  toxicitu  (s  predčasným  uzáverom   ductus
             arteriosus a s pulmonárnou hypertenziou);
           . renálnu dysfunkciu, ktorá môže  prejsť  do  zlyhania  obličiek
             s oligo-hydroamniónom;
           u matky a novorodenca na konci gravidity:
           . možné predĺženie času krvácania, vznik antikoagulačného účinku
             dokonca aj vtedy, keď sa podával vo veľmi malých dávkach;
           . inhibíciu kontrakcií maternice a v dôsledku  toho  oneskorenie
             alebo predĺženie pôrodu.
           Preto je meloxikam  kontraindikovaný  počas  tretieho  trimestra
           gravidity.
           Laktácia
           Pre meloxikam neexitujú špecifické skúsenosti.  O liekoch  NSAID
           je  známe,  že  prechádzajú  do  materského  mlieka.  Preto   sa
           neodporúča podávať meloxikam dojčiacim ženám.
    4.7    Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
           Neuskutočnili sa žiadne štúdie  o účinkoch  lieku  na  schopnosť
           viesť vozidlá a obsluhovať stroje. Na základe farmakokinetického
           profilu a hlásených nežiaducich účinkov meloxikam  pravdepodobne
           nemá žiadny alebo má len nepatrný vplyv na tieto schopnosti.  Ak
           sa však vyskytnú poruchy videnia alebo ospalosť,  vertigo  alebo
           iné poruchy centrálneho nervového systému, pacienti nemajú viesť
           motorové vozidlá a obsluhovať stroje.
    4.8    Nežiaduce účinky
           a) Všeobecné informácie
           Údaje z  klinických  a  epidemiologických  štúdií  poukazujú  na
           možnosť, že užívanie  niektorých  liekov  NSAID  (zvlášť  vysoké
           dávkovanie  a dlhodobé  podávanie)  môže  byť  spojené  s  malým
           zvýšením rizika arteriálnej trombotickej príhody (napr.  infarkt
           myokardu, mozgová príhoda) (pozri časť 4.4).
           V súvislosti s liečbou NSAID  boli  hlásené  edémy,  hypertenzia
           a zlyhanie srdca.
           Nežiaduce    účinky     sa     najčastejšie     pozorovali     v
           gastrointestinálnom trakte. Môžu sa  vyskytnúť  peptické  vredy,
           perforácia  alebo  gastrointestinálne  krvácanie,   niekedy   až
           fatálneho charakteru, hlavne u starších  pacientov  (pozri  časť
           4.4). Po podaní  sa  tiež  vyskytli  nauzea,  vracanie,  diarea,
           flatulencia, konstipácia,  dyspepsia,  bolesti  brucha,  melena,
           hemateméza,  ulcerózna  stomatitída,  exacerbácia   kolitídy   a
           Crohnovej  choroby  (pozri   časť   4.4   Osobitné   upozornenia
           a opatrenia pri  používaní).  Gastritída  sa  vyskytovala  menej
           často.
           Frekvencie  výskytu  nežiaducich  účinkov  uvedené   nižšie   sú
           založené na  ich  výskyte  v 27  klinických  skúškach  s trvaním
           liečby minimálne  14  dní.  Informácie  vychádzajú  z klinických
           skúšok zahŕňajúcich 15197 pacientov, ktorí  sa  liečili  dennými
           dávkami 7,5 alebo 15 mg meloxikamu podávanými perorálne vo forme
           tabliet alebo kapsúl maximálne jeden rok.
           V tabuľke sú zahrnuté aj nežiaduce  účinky,  ktoré  boli hlásené
           v súvislosti s užívaním lieku po jeho uvedení na trh.
           Nežiaduce účinky sú zoradené  podľa  názvov  frekvencie  výskytu
           zostavených s použitím nasledujúcej konvencie:
           Veľmi  časté  (>1/10),  časté  (>1/100,  <1/10),   menej   časté
           (>1/1000, <1/100), zriedkavé (>1/10000, <1/1000) veľmi zriedkavé
           (<1/10000).
           /b) Tabuľka nežiaducich účinkov/
           Poruchy krvného a lymfatického systému
|Menej časté:          |Anémia                                 |
|Zriedkavé:            |Odchýlky od normálneho krvného obrazu  |
|                      |(vrátane odlišného počtu bielych       |
|                      |krviniek), leukopénia, trombocytopénia |
           Veľmi zriedkavo boli hlásené prípady agranulocytózy (pozri  časť
      c).
           Poruchy imunitného systému
|Menej časté:          |Precitlivenosť, alergické reakcie iné  |
|                      |ako anafylaktické alebo anafylaktoidné |
|                      |reakcie                                |
|Neznáme:              |Anafylaktická reakcia, anafylaktoidná  |
|                      |reakcia                                |
           Psychické poruchy
|Zriedkavé:            |Zmeny nálady, nočné mory               |
|Neznáme:              |Stav zmätenosti, dezorientácia         |
           Poruchy nervového systému
|Časté:                |Bolesti hlavy                          |
|Menej časté:          |Závrat, somnolencia                    |
           Poruchy oka
|Zriedkavé:            |Poruchy videnia vrátane neostrého      |
|                      |videnia, zápal spojiviek               |
           Poruchy ucha a labyrintu
|Menej časté:          |Vertigo                                |
|Zriedkavé:            |Tinitus                                |
           Poruchy srdca a srdcovej činnosti
|Zriedkavé:            |Palpitácie                             |
           V súvislosti s liečbou NSAID bolo hlásené zlyhanie srdca.
           Cievne poruchy
|Menej časté:          |Zvýšený krvný tlak (pozri časť 4.4),   |
|                      |návaly tepla                           |
           Poruchy dýchacej sústavy, hrudníka a mediastína
|Zriedkavé:            |Astma u osôb alergických na kyselinu   |
|                      |acetylsalicylovú alebo iné lieky NSAID |
           Poruchy gastrointestinálneho traktu
|Veľmi časté:          |Dyspepsia, nauzea, vracanie, bolesti   |
|                      |brucha, konstipácia, flatulencia,      |
|                      |diarea                                 |
|Menej časté:          |Skryté alebo makroskopické             |
|                      |gastrointestinálne krvácanie,          |
|                      |stomatitída, gastritída, grganie       |
|Zriedkavé:            |Kolitída, žalúdočno-dvanástnikový vred,|
|                      |ezofagitída                            |
|Veľmi zriedkavé:      |Gastrointestinálna perforácia          |
           Gastrointestinálne krvácanie, ulcerácia  alebo  perforácia  môžu
           byť niekedy  závažné  a potenciálne  fatálne,  najmä  u starších
           pacientov (pozri časť 4.4).
           Poruchy pečene a žlčových ciest
|Menej časté:          |Porucha pečenových funkcií (napr.      |
|                      |zvýšené hladiny transamináz alebo      |
|                      |bilirubínu)                            |
|Veľmi zriedkavé:      |Hepatitída                             |
           Poruchy kože a podkožného tkaniva
|Menej časté:          |Angioedém, pruritus, vyrážka           |
|Zriedkavé:            |Stevensov-Johnsonov syndróm, toxická   |
|                      |epidermálna nekrolýza, urtikária       |
|Veľmi zriedkavé:      |Bulózna dermatitída, multiformný erytém|
|Neznáme:              |Fotosenzitívna reakcia                 |
           Poruchy obličiek a močovej sústavy
|Menej časté:          |Retencia sodíka a vody, hyperkaliémia  |
|                      |(pozri časť 4.4 Osobitné upozornenia   |
|                      |a opatrenia pri používaní a časť 4.5), |
|                      |abnormálne výsledky testov funkcie     |
|                      |obličiek (zvýšená hladina sérového     |
|                      |kreatinínu a/alebo sérovej močoviny)   |
|Veľmi zriedkavé:      |Akútne zlyhanie obličiek najmä         |
|                      |u pacientov s rizikovými faktormi      |
|                      |(pozri časť 4.4)                       |
           Celkové poruchy a reakcie v mieste podania
|Menej časté:          |Edém vrátane edému dolných končatín    |
           /c) Informácie o individuálne sa vyskytujúcich závažných  a/alebo/
           /často sa vyskytujúcich nežiaducich účinkov/
           U pacientov    liečených    meloxikamom    a iným    potenciálne
           myelotoxickými liečivami boli veľmi  zriedkavo  hlásené  prípady
           agranulocytózy (pozri časť 4.5).
           /d)  Nežiaduce  účinky,  ktoré  neboli  doteraz   u tohto   lieku/
           /pozorované, ale ktoré sa vo všeobecnosti uznávajú  za  nežiaduce/
           /účinky pripísateľné iným látkam v danej skupine/
           Organické poškodenie obličiek,  ktoré  pravdepodobne  vyústi  do
           akútneho zlyhania obličiek: veľmi zriedkavo boli hlásené prípady
           interticiálnej   nefritídy,    akútnej    tubulárnej    nekrózy,
           nefrotického syndrómu a papilárnej nekrózy (pozri časť 4.4).
    4.9    Predávkovanie
           Symptómy  akútneho  predávkovania  liekom   NSAID   sa   obvykle
           obmedzujú na  letargiu,  ospalosť,  nauzeu,  vracanie  a  bolesť
           v epigastriu a sú po podpornej  liečbe  spravidla  reverzibilné.
           Môže sa vyskytnúť  gastrointestinálne  krvácanie.  Ťažká  otrava
           môže vyvolať hypertenziu, akútne zlyhanie  obličiek,  dysfunkciu
           pečene, útlm dýchania, kómu,  kŕče,  kardiovaskulárny  kolaps  a
           zástavu  srdca.  Anafylaktoidné   reakcie   boli   hlásené   pri
           terapeutickom  užívaní  liekov  NSAID  a môžu  sa  vyskytnúť  po
           predávkovaní.
           Pri  predávkovaní  liekom  NSAID   treba   pacientom   poskytnúť
           symptomatickú   a podpornú   liečbu.    Zrýchlené    odstránenie
           meloxikamu použitím 4 g perorálnej dávky cholestyramínu  podanej
           trikrát denne bolo názorne predvedené počas klinickej skúšky.
    5      FARMAKOLOGICKÉ  VLASTNOSTI
    5.1    Farmakodynamické vlastnosti
           Farmakoterapeutická  skupina:  nesteroidové   antiflogistiká   a
           antireumatiká, oxikamy
           ATC kód: M01 AC06
           Meloxikam  je  nesteroidové  protizápalové  liečivo  (NSAID)  zo
           skupiny      oxikamov      s protizápalovými,      analgetickými
           a antipyretickými vlastnosťami.
           Protizápalový účinok  meloxikamu  sa  preukázali  na  klasických
           modeloch zápalu. Tak ako u iných liekov NSAID presný mechanizmus
           jeho pôsobenia  nie je  známy.  Existuje  však  minimálne  jeden
           spoločný mechanizmus pôsobenia spoločný pre všetky  lieky  NSAID
           (vrátane  meloxikamu):  inhibícia  biosyntézy   prostaglandínov,
           ktoré sú známe ako mediátory zápalu.
           2 Farmakokinetické vlastnosti
           /Absorpcia/
           Meloxikam sa z gastrointestinálneho traktu dobre  vstrebáva,  čo
           vyjadruje  vysoká  absolútna  biologická  dostupnosť  89  %   po
           perorálnom  podaní  (kapsula).  Bolo  preukázané,  že   tablety,
           perorálna suspenzia a kapsuly sú bioekvivalentné.
           Po podaní jednej dávky  sa  maximálne  plazmatické  koncentrácie
           dosiahnu v priebehu 2 hodín u suspenzie a v priebehu 5-6 hodín u
           pevných perorálnych liekových foriem (kapsuly a tablety).
           Pri opakovaných dávkach sa podmienky ustáleného stavu dosiahli v
           priebehu  3  až  5  dní.  Podávanie  jednej  dávky  denne  vedie
           k plazmatickým koncentráciám s relatívne malým  kolísaním  medzi
           maximálnou a minimálnou koncentráciou v rozsahu  0,4 - 1,0 µg/ml
           pri  7,5 mg  dávkach   a 0,8 - 2,0 µg/ml   pri   15 mg   dávkach
           (rozmedzie je dané hodnotami Cmin a Cmax  v rovnovážnom  stave).
           Maximálne plazmatické koncentrácie meloxikamu v ustálenom  stave
           sa  pre  tablety,   kapsuly   a perorálnu   suspenziu   dosiahnu
           v priebehu piatich až  šiestich  hodín.  Súčasné  podanie  jedla
           neovplyvňuje rozsah absorpcie meloxikamu po perorálnom podaní.
           /Distribúcia/
           Meloxikam sa veľmi silno viaže na plazmatické  proteíny,  hlavne
           na albumín (99%).  Meloxikam  preniká  do  synoviálnej  tekutiny
           a dosahuje približne polovičné koncentrácie oproti koncentráciám
           v plazme.
           Distribučný   objem   je   nízky,    v priemere    11    litrov.
           Interindividuálna variabilita dosahuje 30-40 %.
           /Biotransformácia/
           Meloxikam podlieha v pečeni rozsiahlej biotransformácii.  V moči
           sa identifikovali štyri rôzne metabolity meloxikamu.  Všetky  sú
           farmakodynamicky    neaktívne.     Hlavný     metabolit,     5'-
           karboxymeloxikam  (60%  dávky),  vzniká  oxidáciou   prechodného
           metabolitu  5'-hydroxymetylmeloxikamu,  ktorý  sa  vylučuje   aj
           v menšej miere  (9%  dávky).  Na  základe  /in  vitro/  štúdií  sa
           predpokladá, že v tomto  metabolickom  mechanizme  hrá  dôležitú
           úlohu izoenzým CYP 2C9 a v menšej miere  aj  CYP  3A4.  Aktivita
           peroxidázy u pacienta je pravdepodobne zodpovedná za ďalšie  dva
           metabolity,  z ktorých  jeden  predstavuje  16  %  a druhý  4  %
           z podanej dávky.
           /Eliminácia/
           Meloxikam sa vylučuje prevažne vo forme metabolitov. Vylučovanie
           prebieha v rovnakej miere močom a stolicou. Menej ako 5 % dennej
           dávky  sa  vylúči  v nezmenenej  forme  stolicou  a iba  stopové
           množstvo materskej látky sa vylúči močom.
           Priemerný  polčas  vylučovania  je   asi   20   hodín.   Celkový
           plazmatický klírens je v priemere 8 ml/min.
           /Linearita/nelinearita/
           Meloxikam   vykazuje    lineárnu    farmakokinetiku    v rozsahu
           terapeutických  dávok  7,5  mg  –  15  mg  po  perorálnom  alebo
           intramuskulárnom podaní.
           /Osobitné skupiny pacientov/
           /Hepatálna/renálna insuficiencia/
           Farmakokinetiku meloxikamu  významnou  mierou  neovplyvňuje  ani
           hepatálna, ani mierna až stredne závažná renálna  insuficiencia.
           Pri terminálnom zlyhaní  obličiek  môže  byť  výsledkom  nárastu
           distribučného  objemu  vyššia  koncentrácia  voľného  meloxikamu
           a preto sa denná dávka 7,5 mg nesmie prekročiť (pozri časť 4.2).
           /Starší pacienti:/
           U starších  pacientov  bola  priemerná   hodnota   plazmatického
           klírensu v ustálenom stave nepatrne nižšia ako hodnota  uvádzaná
           u mladších osôb.
    5.3    Predklinické údaje o bezpečnosti
           Predklinické štúdie ukázali, že toxikologický profil  meloxikamu
           je    zhodný    s toxikologickým    profilom    liekov    NSAID:
           gastrointestinálne vredy a erózie a renálna papilárna nekróza sa
           zistili u dvoch druhov zvierat po chronickom podávaní.
           Perorálne  reprodukčné  štúdie  na  krysách   ukázali   zníženie
           ovulácie, inhibíciu implantácie a embryotoxické účinky (zvýšenie
           resorpcie) pri dávkach toxických pre matky v množstve 1 mg/kg  a
           viac. Štúdie  reprodukčnej  toxicity  nepreukázali  teratogenitu
           pri dávkach až do 4 mg /kg u potkanov a 80 mg/kg u králikov.
           Úrovne dávok, pri  ktorých  sa  zmeny  pozorovali,  prekračovali
           klinické  dávky  (7,5-15  mg  )  5-násobne  až  10-násobne   pri
           vyjadrení dávky v mg/kg telesnej hmotnosti  (osoba  s hmotnosťou
           75 kg).  Zistili  sa  fetotoxické  účinky  na  konci  gravidity.
           Vykazujú ich všetky inhibítory syntézy prostaglandínov.
           Nezistili sa žiadne mutagénne účinky v štúdiách /in vitro/ ani  /in/
           /vivo./
           Žiadne karcinogénne riziko sa nezistilo ani u krýs  ani  u  myší
           pri dávkach podstatne vyšších ako klinicky používané dávky.
    6      FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
    6.1    Zoznam pomocných látok
           E 421: manitol
           E 421: manitol predgranulovaný
           E 420:     sorbitol
           E 1201: povidón Cl
           E 330: kyselina citrónová bezvodá
           E 951: aspartám
           E 553: mastenec
           E 572: stearan horečnatý
           E 1202: povidón K30
           E 572: laurylsulfát sodný
           jogurtová aróma
           aróma lesné ovocie
    6.2    Inkompatibility
           Neaplikovateľné.
    6.3    Čas použiteľnosti
           3 roky
    6.4    Špeciálne upozornenia na uchovávanie
           Tento liek nevyžaduje špeciálne podmienky na uchovávanie.
    6.5    Druh obalu a obsah balenia
           Škatuľka obsahujúca  2  blistre  (Al-PA-Al-PVC)  po  10  tabliet
           (celkom 20 tabliet).
           Škatuľka obsahujúca  3  blistre  (Al-PA-Al-PVC)  po  10  tabliet
           (celkom 30 tabliet).
           Škatuľka  s jednou  polyetylénovou  fľaštičkou  so  skrutkovacím
           uzáverom s detskou  poistkou,  poistným  krúžkom  a vysušovadlom
           obsahujúca 30 tabliet.
           Škatuľka  s jednou  polyetylénovou  fľaštičkou  so  skrutkovacím
           uzáverom s detskou  poistkou,  poistným  krúžkom  a vysušovadlom
           obsahujúca 200 tabliet.
    6.6    Špeciálne opatrenia na likvidáciu
           Žiadne zvláštne požiadavky.
           Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku má byť zlikvidovaný
           v súlade s národnými požiadavkami.
    7      DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
           Alpex Pharma (UK) Limited,
           Yew Tree Lodge,
           Southill, Biggleswade,
           Beds. SG 18 9 LP
           Veľká Británia
    8      REGISTRAČNÉ ČÍSLO
           29/0492/10-S
    9      DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/ PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
    10     DÁTUM REVÍZIE TEXTU 4/2011
  - Alternatíva
Grafické sledovanie cien
Najnovšie pridané lieky
- Tamoxifen Hospira 20 mg...
 - BERBERIS AQUIFOLIUM
 - Náhrada krčnej...
 - MEDOTRIGIN 100 mg
 - Sinovial 0,8
 - Attends Slip Active 8 M
 - stent RX Carbostent...
 - DIANE-35
 - FRESUBIN ENERGY FIBRE...
 - PYROGENIUM
 - Silgard
 - HydroRen Phmb
 - Dacepton 10 mg/ml...
 - GESLORA 5 mg
 - AFLAMIL 15 mg/g krém
 - CEDRON
 - FORMOVENT 12µg
 - Nitresan 20 mg
 - Noliprel A
 - Jednorazové podložky...
 
