Písomná informácia pre používateľov


PRÍLOHA Č. 1 K NOTIFIKÁCII O ZMENE V REGISTRÁCII LIEKU, EV. Č.: 2010/00435

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUžÍVATEľOV

Mobilat R
dermálny gél


Držiteľ rozhodnutia o registrácii
STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2 – 18
61118 Bad Vilbel, Nemecko

Výrobcovia

STADA Arzneimittel AG
Stadastrasse 2 – 18
61118 Bad Vilbel
Nemecko

Mobilat Produktions GmbH
Luitpoldstrasse 1
85276 Pfaffenhofen
Nemecko


Zloženie lieku
100 g gélu obsahuje liečivá:
Glycosaminoglycani polysulphas (glykosaminoglykanpolysulfát) 0,2 g

Acidum salicylicum (kyselina salicylová)
2,0 g
Suprarenale extractum (extrakt z kôry nadobličky)
1,0 g

Pomocné látky:
dihydrát edetanu disodného, rozmarínová silica, olamín, kyselina
polyakrylová, propylénglykol, izopropylalkohol, čistená voda

Farmakoterapeutická skupina
Antireumatikum, antiartritikum

Charakteristika
Mobilat gél zabezpečuje pri ťažkostiach a bolestiach zo strany pohybového
ústrojenstva dlhodobý liečivý účinok priamo v chorom tkanive. Liečebný
proces je priaznivo ovplyvnený osvedčenou kombináciou vysoko účinných
liečivých látok.
Mobilat gél tlmí zápal v tkanive a spôsobuje rýchly ústup opuchov. Súčasne
podporuje prekrvenie a tým zlepšuje výmenu látok a regeneráciu tkaniva.
Liečba Mobilatom vedie k zmierneniu bolesti a k obnoveniu pohyblivosti.
Mobilat gél sa vyznačuje vysokou úrovňou kvality. Ľahko sa vstrebáva
a výborne ho znášajú i pacienti s citlivou pokožkou, príjemný chladivý
účinok gélu je cítiť ihneď po nanesení na kožu.

Indikácie
Pri stuhnutí svalov, ramenných kĺbov, svalovom reumatizme, zápalových
ochoreniach kĺbov, artrózach.
Používajte Mobilat gél pri podvrtnutiach, pomliaždeninách, natiahnutí
šliach, reaktívnych výpotkoch a bolestiach pri pohyboch.

Kontraindikácie
Nepoužívajte Mobilat gél pri známej precitlivenosti (alergii) na
salicyláty. Len keď vám to váš lekár výslovne povolí, môžete Mobilat masť
použiť u ovčích kiahní, reakcii po očkovaní, bakteriálnych a hubových
kožných infekcií a špecifických kožných procesov (napr. TBC, luesu a pod.).
Toto isté platí aj o použití na veľké plochy kože počas dlhšej doby
v tehotenstve, u dojčiat a malých detí ako aj u pacientov s poškodenými
obličkami.

Nežiaduce účinky
V zriedkavých prípadoch sa môžu objaviť lokálne kožné reakcie ako
podráždenie, ojedinele i kontaktné alergie.

Interakcie
Doteraz neboli pozorované.

Dávkovanie
Pokiaľ nie je inak naordinované, naneste na postihnuté miesto raz alebo
viackrát denne prúžok Mobilat gélu a ľahko ho vmasírujte do kože. Mobilat
gél obsahuje alkohol (izopropylalkohol a nemal by preto prísť do styku
s otvorenými ranami, očami a sliznicou.
Mobilat gél sa osvedčil aj v kombinácii s fyzikálnymi liečebnými metódami
ako aj iono- a fonoforéza
(u ionoforézy je nanášaný Mobilat pod katódu).

Varovanie
Nepoužívajte Mobilat gél po uplynutí vyznačeného dátumu exspirácie na
obale.
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.

Balenie
Po 50 g a 100 g gélu v jednej tube
Fólia, ktorá prekrýva otvor tuby, sa jednoducho prepichne tŕňom v uzávere.

Uchovávanie
V suchu, pri teplote do 25 °C, chráňte pred svetlom.

Dátum poslednej revízie:
Február 2010

Čo môžete urobiť vy sami ako prvú pomoc pri pomliaždení, natiahnutí svalov
či šliach alebo podvrtnutí, na zlepšenie vašich ťažkostí:
-Použite okamžite chlad, napr. alkoholový obklad, chladivé vlhké obklady
s kockami ľadu alebo vrecko s ľadom.
-Naložte si podpornú bandáž a vyhľadajte v každom prípade lekára, nakoľko
ťažšie zranenie sa nedá nikdy vylúčiť!
-Zabráňte zaťažovaniu poranenej časti tela.
-Pri čerstvom poranení nikdy nepoužite masáž alebo teplo ako liečivý
prostriedok!

Niekoľko rád na predídenie uvedených poranení:
-Pred športovou činnosťou sa vždy dostatočne rozcvičte (napr. behom,
gymnastikou alebo relaxačnými cvičeniami).
-Nakoľko sa väčšina úrazov stane pri domácich prácach alebo vo voľnom čase
(domácnosť, rôzne opravy“, hobby činnosť a pod.), tu by mala platiť
maximálna opatrnosť a zodpovedajúce bezpečnostné opatrenia. Používajte len
spoľahlivé a stabilné rebríky a stoličky. To isté platí aj o domácom náradí

(malo by byť plne funkčné). Odstráňte nebezpečné miesta (hladké podlahy,
šmykľavé koberce a pod.)
-Noste pri športovej činnosti a vo voľnom čase dobrú obuv a správne
ošatenie.
-Vyhýbajte sa nadmernej námahe a preťaženiu.
Pomaly stupňujte aktivity.

Súhrn charakteristických vlastnosti lieku