Písomná informácia pre používateľov
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene v registrácii, ev. č. 2010/02924
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene v registrácii, ev. č. 2010/02925
                     PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
                                 GLIBEZID 1
                                 GLIBEZID 2
                                 GLIBEZID 3
                                   tablety
                                 /glimepirid/
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete užívať Váš
liek.
  - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si
    ju znovu prečítali.
  - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo
    lekárnika.
  - Tento liek bol predpísaný Vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu
    uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy.
  - Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak
    spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej
    informácii pre používateľov, povedzte to, prosím svojmu lekárovi alebo
    lekárnikovi.
V tejto písomnej informácii pre používateľov sa dozviete:
1. Čo je GLIBEZID a na čo sa používa
2. Skôr ako užijete GLIBEZID
3. Ako užívať GLIBEZID
4. Možné vedľajšie účinky
5. Ako uchovávať GLIBEZID
6. Ďalšie informácie
1.    ČO JE GLIBEZID A NA ČO SA POUŽÍVA
Váš liek GLIBEZID obsahuje liečivo glimepirid vo forme tabliet.
Glimepirid  patrí  do  skupiny  perorálnych  antidiabetík   typu   derivátov
sulfonylmočoviny, ktoré pomáhajú regulovať hladinu cukru (glukózy)  v  krvi,
ak máte cukrovku (diabetes mellitus) typu II. Tento  typ  cukrovky  sa  môže
vyskytnúť, keď pankreas neprodukuje dostatok inzulínu,  ktorý  by  reguloval
hladinu glukózy vo Vašej krvi. GLIBEZID Vám  lekár  predpísal,  ak  sa  vaša
cukrovka nedá kontrolovať len diétou, pravidelným cvičením, či chudnutím.
2.    SKÔR AKO UŽIJETE GLIBEZID
Neužívajte GLIBEZID a oznámte Vášmu lekárovi
  - Ak ste alergický (precitlivený) na glimepirid, alebo podobné liečivo zo
    skupiny derivátov sulfonylmočoviny, alebo na niektorú z ďalších zložiek
    tabliet GLIBEZIDU (v minulosti po ich užití sa u vás vyskytla netypická
    alebo alergická reakcia),
  - ak ste zle  znášali užívanie sulfónamidových antibiotík, napr.
    sulfadiazín,
  - ak sa u vás v dôsledku cukrovky, alebo iného ochorenia, objavilo
    nezvyčajné dýchanie, mali ste silne zapáchajúci dych, boli ste
    zmätený/á, omdleli ste alebo ste dokonca upadli do kómy,
  - ak už užívate inzulín na kontrolu Vašej cukrovky,
  - ak trpíte vážnymi poruchami obličiek alebo pečene.
Buďte zvlášť opatrný pri užívaní GLIBEZIDU
 -    Ak sa stravujete nepravidelne alebo zvyknete vynechávať jedlá,
    v prípade konzumácie väčšieho množstva alkoholu, alebo v prípade
    zvýšenej fyzickej aktivity, keďže každý z týchto faktorov môže
    ovplyvniť hladinu glukózy vo Vašej krvi,
 -    ak sa zotavujete zo zranenia, operácie, horúčky, alebo iného
    ochorenia, alebo ste pod stresom, pretože všetky tieto situácie môžu
    ovplyvniť hladinu glukózy vo Vašej krvi,
 -    ak existujú nejaké okolnosti, ktoré môžu ovplyvňovať činnosť
    nadobličiek alebo štítnej žľazy.
U pacientov s nedostatkom enzýmu glukóza-6-fosfát-dehydrogenáza, ktorí sú
liečení derivátmi sulfonylmočoviny, môže vzniknúť hemolytická anémia
(zníženie koncentrácie hemoglobínu a rozpad červených krviniek). Keďže
glimepiridy patria do triedy derivátov sulfonylmočoviny, má byť zvýšená
opatrnosť pri použití u pacientov s nedostatkom enzýmu glukóza-6-fosfát-
dehydrogenáza a má sa zvážiť iná liečba bez použitia derivátov
sulfonylmočoviny.
Užívanie iných liekov
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane
liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte
to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Nasledovné lieky, ak sa užívajú v kombinácii s glimepiridom, môžu až príliš
znížiť hladinu glukózy vo Vašej krvi:
  - iné antidiabetiká (napr.metformín),
  - protizápalové lieky (napr. fenylbutazón, azapropazón),
  - lieky na liečbu dny (napr. allopurinol, sulfinpyrazón, probenecid),
  - lieky na liečbu bakteriálnych infekcií (napr. tetracyklín, sulfónamidy,
    chloramfenikol, chinolóny),
  - antimykotiká - lieky na liečbu plesňových (hubových) infekcií (napr.
    flukonazol, mikonazol),
  - antikoagulanciá – lieky proti krvnej zrážanlivosti,
  - lieky na zníženie hladiny krvného cholesterolu,
  - ACE inhibítory – lieky na zníženie krvného tlaku,
  - inhibítory monoaminooxidázy (IMAO) alebo fluoxetín – lieky na liečbu
    depresií,
  - kyselina acetylsalicylová,
  - anabolické steroidy – látky podporujúce anabolizmus (okrem iného aj
    rast svalov),
  - fenfluramín – liek na zníženie chuti do jedla,
  - tritokvalín – antihistaminikum, liek na liečbu niektorých alergických
    ochorení,
  - ifosfamidy – lieky na nádorovú liečbu,
  - pentoxifylín – liek na rozšírenie ciev.
Nasledovné lieky môžu priveľmi zvýšiť hladinu glukózy vo Vašej krvi, ak sa
užívajú v kombinácii s glimepiridom:
  - antiepileptiká – lieky na liečbu epilepsie (napr. fenytoín),
  - hormonálna substitučná (náhradná) liečba (napr. estrogény, hormóny
    štítnej žľazy),
  - lieky na liečbu psychóz (napr. chlórpromazín),
  - rifampicín – liek na liečbu tuberkulózy,
  - diazoxid alebo diuretiká – lieky na zníženie krvného tlaku,
  - acetazolamid – liek na liečbu glaukómu (zeleného zákalu),
  - barbituráty – lieky na liečbu porúch spánku,
  - kortikosteroidy,
  - kyselina nikotínová – na zníženie hladiny cholesterolu,
  - laxatíva – preháňadlá.
  Oznámte svojmu lekárovi, ak užívate niektorý z vyššie uvedených liekov
  alebo cimetidín (liek na zníženie hladiny žalúdočnej kyseliny),
  betablokátory, klonidín alebo rezerpín – lieky na zníženie krvného tlaku,
  či akýkoľvek voľno predajný prípravok, ktorý ste si zakúpili v lekárni.
Tehotenstvo a dojčenie
Ak ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte, oznámte to Vášmu
lekárovi, môže Vám predpísať iný liek.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití glimepiridu u gravidných
žien.
Štúdie na zvieratách preukázali škodlivé účinky na embryonálny vývoj
a vývoj plodu.
GLIBEZID sa preto nesmie používať počas celej gravidity.
Glimepirid sa vylučuje do materského mlieka. Nepoužívajte GLIBEZID počas
dojčenia.
Skôr ako začnete užívať akýkoľvek liek, poraďte sa so svojím lekárom alebo
lekárnikom.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Ak sa cítite ospalý/á alebo vidíte rozmazane, neveďte vozidlo
a neobsluhujte žiadne nástroje alebo stroje.
Dôležité informácie o niektorých zložkách lieku GLIBEZID
Tieto tablety obsahujú laktózu (mliečny cukor). Ak trpíte  neznášanlivosťou
niektorých cukrov, overte si u svojho lekára, či je pre Vás bezpečné užívať
tento liek.
3.       AKO UŽÍVAŤ GLIBEZID
    - Prehltnite tablety vcelku a zapite ich dostatočným množstvom vody.
    - Tablety užívajte pred alebo počas prvého denného jedla.
    - Neprestávajte s užívaním tohto lieku, pokiaľ Vám to neprikáže Váš
      lekár.
Pravidelné cvičenie a správna diéta sú dôležité faktory, ktoré pomáhajú
kontrolovať Vašu cukrovku. Musíte pravidelne kontrolovať hladinu glukózy
v krvi a v moči. Váš lekár Vám vysvetlí, ako si tieto hladiny máte merať.
Ak si nie ste niečím istý, opýtajte sa Vášho lekára.
Vždy užívajte GLIBEZID presne tak, ako Vám povedal Váš lekár. Ak si nie ste
niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Dospelí
Dospelí začínajú zvyčajne s užívaním 1 mg glimepiridu denne. Váš lekár Vám
môže tuto dávku zvýšiť v intervaloch 1-2 týždne. Maximálna odporučená denná
dávka je 6 mg glimepiridu denne.
Ak už užívate tablety s obsahom metformínu na liečbu Vašej cukrovky, máte
v ich užívaní pokračovať tak, ako doposiaľ.
Ak GLIBEZID nekontroluje hladinu glukózy v krvi dostatočne, Váš lekár Vám
v prípade potreby môže k liečbe pridať inzulín. V týchto prípadoch musí byť
hladina glukózy v krvi starostlivo monitorovaná, aby sa predišlo
hypoglykémii – nízkej hladine cukru v krvi.
Deti
Glimepirid sa používa na liečbu cukrovky, ktorá sa zvyčajne u detí
nevyskytuje.
Ak užijete viac GLIBEZIDU, ako máte
Okamžite vyhľadajte svojho lekára alebo najbližšiu pohotovosť. Zoberte so
sebou aj obal lieku a zvyšné tablety.
Ak zabudnete užiť GLIBEZID
Neľakajte sa. Užite nasledujúcu dávku v obvyklom čase. Neužívajte
dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
4.       MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY
Tak ako všetky lieky, aj GLIBEZID môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa
neprejavia u každého.
Ak trpíte hypoglykémiou (nízka hladina cukru v krvi), musíte to okamžite
oznámiť svojmu lekárovi. Hypoglykémia môže vzniknúť pri nedostatočnom
množstve cukru (glukózy) v krvi. Tento stav môže spôsobiť, že sa cítite
slabý/á, nervózny/a, pociťujete chvenie, máte zrýchlený tep, studený pot
a bolesti od hladu. Ak máte akýkoľvek z týchto príznakov, oznámte to ihneď
svojmu lekárovi. Bez včasnej liečby môže hypoglykémia viesť až k strate
vedomia.
Na začiatku liečby môžete zaznamenať zmeny v schopnosti videnia, ktoré sa
majú v priebehu liečby upraviť. Toto je zriedkavá reakcia vyskytujúca sa
u viac ako 1 z 10 000 pacientov, avšak menej ako 1 z 1000. Ďalším
zriedkavým vedľajším účinkom je zvýšená hladina pečeňových enzýmov v krvi.
Veľmi zriedkavo, u menej ako 1 z 10 000 pacientov, môže vzniknúť vážna
alergická reakcia spôsobujúca dušnosť (sťažené dýchanie), závraty a niekedy
šok. Ak by sa tieto príznaky u Vás vyskytli, vyhľadajte najbližšiu
pohotovosť, budete potrebovať lekársku starostlivosť. Ďalšie veľmi
zriedkavo sa vyskytujúce vedľajšie účinky zahŕňajú pocit nevoľnosti
a nevoľnosť, hnačky, pocit nadúvania, bolesť žalúdka a tiež pokožka zvykne
byť veľmi citlivá na slnečné žiarenie.
Oznámte svojmu lekárovi, ak pri užívaní tohto lieku často trpíte infekciami
spojenými s bolesťami hrdla alebo ústnymi vredmi, ľahšie sa Vám robia
modriny alebo častejšie Vám tečie krv, prípadne sa cítite nezvyčajne
unavený a ste bledý. Tieto zriedkavé vedľajšie účinky sa vyskytujú u viac
ako 1 z 10 000 pacientov, ale menej ako u 1 z 1000 pacientov a po prerušení
liečby zvyčajne ustúpia.
Váš lekár Vám z času na čas odoberie vzorky krvi a skontroluje, či Vaša
pečeň pracuje správne, aby sa uistil, že tieto tablety Vám nespôsobujú
vedľajšie účinky.
Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak
spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej
informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo
lekárnikovi.
5.    AKO UCHOVÁVAŤ GLIBEZID
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Nepoužívajte GLIBEZID po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na obale.
Uchovávajte v pôvodnom obale.
6.    ĎALŠIE INFORMÁCIE
Čo GLIBEZID obsahuje
Liečivo je glimepirid.
GLIBEZID 1
Každá tableta obsahuje 1 mg glimepiridu.
GLIBEZID 2
Každá tableta obsahuje 2 mg glimepiridu.
GLIBEZID 3
Každá tableta obsahuje 3 mg glimepiridu.
Ďalšie zložky sú monohydrát laktózy, kukuričný škrob, sodná soľ
karboxymetylškrobu (typ A), povidón K 30, polysorbát 80, mastenec a
magnéziumstearát.
3 mg tablety ďalej obsahujú žltý oxid železitý (E 172) ako farbivo.
Ako vyzerá GLIBEZID a obsah balenia
GLIBEZID 1 sú biele neobalené  tablety kapsulového tvaru so skoseným
okrajom.
GLIBEZID 2 sú biele neobalené  tablety kapsulového tvaru so skoseným
okrajom a s deliacou ryhou na jednej strane.
GLIBEZID 3 sú žlté neobalené tablety kapsulového tvaru so skoseným okrajom
a s deliacou ryhou na jednej strane.
GLIBEZID sa dodáva v PVC/PVDC/Al blistroch v baleniach po 10, 20, 30, 50,
60, 90, 100, 120 alebo 500 tabliet (klinické balenie), (10x1, 20x1, 30x1,
50x1, 60x1, 90x1, 100x1, 120x1 tabliet).
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca
PHARMACEUTICAL COMPANY JELFA SA
Wincentego Pola 21
58-500 Jelenia Góra
Poľsko
Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru
pod nasledovnými názvami:
Nemecko          Glimepiride Jelfa 1 mg Tabletten
                 Glimepiride Jelfa 2 mg Tabletten
                 Glimepiride Jelfa 3 mg Tabletten
Maďarsko         Glibezid 1 mg tabletta
                 Glibezid 2 mg tabletta
                 Glibezid 3 mg tabletta
Česká republika  GLYMEXAN 1 mg
                 GLYMEXAN 2 mg
                 GLYMEXAN 3 mg
Slovenská republika    GLIBEZID 1
                 GLIBEZID 2
                 GLIBEZID 3
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v
08/2010.
 
Súhrn charakteristických vlastnosti lieku
Príloha č. 1 k rozhodnutiu o zmene v registrácii, ev. č. 2108/02239,
2108/02240, 2108/02241
                  SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
1.    NÁZOV LIEKU
GLIBEZID 1
GLIBEZID 2
GLIBEZID 3
2.    KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
GLIBEZID 1:
Každá tableta obsahuje 1 mg glimepiridu.
GLIBEZID 2:
Každá tableta obsahuje 2 mg glimepiridu.
GLIBEZID 3:
Každá tableta obsahuje 3 mg glimepiridu.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
3.    LIEKOVÁ FORMA
Tableta.
GLIBEZID 1:
Biele neobaľované tablety kapsulového tvaru so skoseným okrajom.
GLIBEZID 2:
Biele neobaľované tablety kapsulového tvaru so skoseným okrajom na jednej
strane s deliacou ryhou.
GLIBEZID 3:
Žlté neobaľované tablety kapsulového tvaru so skoseným okrajom na jednej
strane s deliacou ryhou.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1   Terapeutické indikácie
Tablety GLIBEZIDU sú indikované na  liečbu  diabetes  mellitus  typ  2,  ak
samotná diéta, fyzické cvičenie a redukcia hmotnosti nie sú postačujúce.
4.2   Dávkovanie a spôsob podávania
Základom úspešnej liečby cukrovky  je  správna  diéta,  pravidelná  fyzická
aktivita ako aj pravidelné kontroly krvi a  moču.  Perorálne  antidiabetiká
alebo podávanie inzulínu nemôžu kompenzovať stav,  ak  pacient  nedodržiava
odporúčanú diétu.
Dávkovanie sa urči z výsledkov stanovenia glukózy v krvi a v moči.
Úvodná dávka je 1 mg glimepiridu denne. Keď sa touto dávkou dosiahne  dobré
nastavenie, má sa použiť aj počas udržiavacej terapie.
Keď nastavenie je nedostatočné, musí sa na základe kontroly glykémie zvýšiť
dávkovanie postupným spôsobom v intervale okolo 1 až 2 týždňov medzi každým
krokom na 2, 3 alebo 4 mg glimepiridu denne.
Dávkovanie nad 4 mg denne dáva lepšie výsledky iba vo výnimočných
prípadoch.
Maximálna odporúčaná dávka je 6 mg glimepiridu denne.
U pacientov neadekvátne kontrolovaných maximálnou dennou dávkou  metformínu,
možno zahájiť súbežnú liečbu glimepiridom. Zatiaľ  čo  sa  dávka  metformínu
udržiava, glimepiridová terapia sa zaháji nízkou dávkou a potom sa  upravuje
v  závislosti  od  požadovaného  stupňa  metabolickej  kompenzácie   až   na
maximálnu dennú dávku. Kombinovaná  liečba  sa  má  začať  pod  starostlivým
lekárskym dohľadom.
U pacientov neadekvátne kontrolovaných maximálnou dennou dávkou  glimepiridu
sa môže, ak je to nevyhnutné zahájiť inzulínová terapia. Zatiaľ čo sa  dávka
glimepiridu udržiava, inzulínová liečba sa zaháji nízkou dávkou  a potom  sa
upravuje v závislosti od požadovaného stupňa metabolickej kompenzácie až  na
maximálnu dennú dávku. Kombinovaná  liečba  sa  má  začať  pod  starostlivým
lekárskym dohľadom.
Spravidla postačuje jednorazová denná dávka glimepiridu. Odporúča sa užiť
túto dávku krátko pred alebo počas výdatných raňajok,  alebo - ak pacient
neraňajkuje - krátko pred alebo počas prvého hlavného jedla.
Vynechanie dávky sa nesmie upravovať následným užitím vyššej dávky.
Tablety sa majú prehltnúť celé a zapiť trochou tekutiny.
Ak má pacient hypoglykemickú reakciu na 1 mg glimepiridu denne, znamená to,
že stav možno kompenzovať aj samotnou diétou.
Pri  priebehu  liečby,  akým  je  zlepšenie  kompenzácie  cukrovky  spojené
s vyššou citlivosťou na inzulín, môže klesnúť potreba glimepiridu.  Aby  sa
predišlo  hypoglykémii,  musí  sa  zvážiť  dočasné  zníženie  dávky   alebo
prerušenie liečby. Zmena v dávkovaní môže byť tiež nevyhnutná, keď dôjde  k
zmene hmotnosti alebo životného štýlu pacienta alebo iných faktorov,  ktoré
zvyšujú riziko hypo- alebo hyperglykémie.
Prechod z iných perorálnych hypoglykemík na GLIBEZID
Prechod z iných perorálnych hypoglykemík na GLIBEZID  je  všeobecne  možný.
Pri prechode na užívanie glimepiridu sa musí vziať do úvahy  sila  a polčas
premeny  predchádzajúcej  medikácie.  V niektorých  prípadoch,  obzvlášť  u
antidiabetík s dlhým polčasom  premeny  (napr.chlórpropamid),  sa  odporúča
niekoľkodňový   vymývací   postup,    aby    sa    minimalizovalo    riziko
hypoglykemických  reakcii  vznikajúcich  v  dôsledku   aditívneho   účinku.
Odporúčaná úvodná dávka je 1 mg glimepiridu denne.
Na základe odpovede  organizmu  sa  môže  dávkovanie  glimepiridu  postupne
zvyšovať ako bolo uvedené skôr.
Prechod z inzulínu na GLIBEZID
Pacientom s diabetes  mellitus  2.  typu  liečeným  inzulínom  sa  môže  vo
výnimočných prípadoch indikovať prechod na glimepirid.
Prechod má byť uskutočnený pod starostlivým lekárskym dohľadom.
Užívanie pri poškodení pečene alebo obličiek
Pozri časť 4.3.
4.3   Kontraindikácie
Tablety glimepiridu sa nesmú užívať v nasledujúcich prípadoch: inzulín
dependentný diabetes, diabetická kóma, ketoacidóza, závažné poškodenia
funkcie obličiek alebo pečene, precitlivenosť na glimepirid, iné deriváty
sulfonylmočoviny alebo sulfónamidy alebo pomocné látky v tablete.
V prípade závažného poškodenia funkcie obličiek alebo pečene sa vyžaduje
prechod na inzulín.
4.4   Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní
Tablety GLIBEZIDU sa musia užívať krátko pred jedlom alebo počas jedla.
Keď sa jedlá  podávajú  nepravidelne  alebo  sa  vynechávajú,  môže  liečba
glimepiridom viesť ku hypoglykémii. Možné príznaky  hypoglykémie  zahŕňajú:
bolesť hlavy, pálčivý hlad,  nevoľnosť,  vracanie,  ochabnutosť,  ospalosť,
poruchy spánku,  nepokoj,  agresivitu,  zhoršenie  schopnosti  sústredenia,
pozornosti  a spomalenie  reakcií,  depresiu,   zmätenosť,   poruchy   reči
a zraku,afáziu, trasenie, parézy, senzorické poruchy,  závrat,  bezmocnosť,
stratu sebakontroly, delírium, cerebrálne záchvaty, ospalosť a až po stratu
vedomia, vrátane kómy, plytké dýchanie a bradykardiu.
Navyše môžu byť prítomné známky adrenergnej protiregulácie, ako sú potenie,
vlhká koža, úzkosť, tachykardia, hypertenzia, palpitácie, angina pectoris a
srdcové arytmie. Klinický obraz ataku závažnej hypoglykémie môže pripomínať
mŕtvicu.
Príznaky sa dajú takmer vždy rýchlo zvládnuť okamžitým  podaním  uhľovodíkov
(cukru).
Umelé sladidla sú neúčinné.
Od  iných  derivátov  sulfonylmočoviny  je  známe,  že   napriek   úspešným
počiatočným protiopatreniam sa hypoglykémia môže zopakovať.
Závažná hypoglykémia alebo predĺžená hypoglykémia, ktorá bola  iba  dočasne
zvládnutá podaním zvyčajného množstva cukru, si vyžaduje okamžité  lekárske
ošetrenie a niekedy hospitalizáciu.
Faktory prispievajúce k hypoglykémii zahŕňajú:
    - neochota alebo (najmä u starších pacientov) neschopnosť pacienta
      spolupracovať,
    - podvýživa, nepravidelné stravovanie alebo vynechávanie jedál alebo
      obdobia hladovania,
    - nevyváženosť medzi telesným výdajom a príjmom uhľohydrátov,
    - výkyvy diéty,
    - konzumácia alkoholu, obzvlášť v kombinácii s vynechávaním jedál,
    - zhoršené funkcia obličiek,
    - závažné poškodenie funkcie pečene,
    - predávkovanie glimepiridom,
    - určité nekompenzované poruchy endokrinného systému ovplyvňujúce
      metabolizmus uhľovodíkov alebo protireguláciu hypoglykémie (ako
      napríklad pri určitých poruchách funkcie štítnej žľazy a pri
      nedostatočnosti prednej hypofýzy alebo drene nadobličiek),
    - súbežné podávanie určitých iných liekov (pozri časť 4.5).
Liečba glimepiridom si vyžaduje pravidelné sledovanie hladín glukózy v krvi
a  v  moči.  Okrem  toho  sa  odporúča  stanovovať  podiel  glykozylovaného
hemoglobínu.
Počas liečby glimepiridom  sa  vyžaduje  pravidelné  sledovanie  pečeňových
a hematologických parametrov (obzvlášť leukocytov a trombocytov).
V stresových situáciách (napr. nehody, akútne operácie, infekcie s horúčkou
atď.) sa môže indikovať dočasné prestavenie na inzulín.
U pacientov s ťažkým poškodením funkcie pečene a u dialyzovaných  pacientov
sa nezískali  čo  sa  týka  používania  glimepiridu  žiadne  skúsenosti.  U
pacientov so závažným poškodením  obličkovej  alebo  pečeňovej  funkcie  sa
indikuje prestavenie na inzulín.
Liečba  pacientov  s   nedostatkom   enzýmu   glukóza-6-fosfát-dehydrogenáza
derivátmi  sulfonylmočoviny  môže  viesť  k   hemolytickej   anémii.   Keďže
glimepiridy patria do triedy  derivátov  sulfonylmočoviny,  má  byť  zvýšená
opatrnosť pri použití u pacientov  s  nedostatkom  enzýmu  glukóza-6-fosfát-
dehydrogenáza a má sa zvážiť  alternatívna  liečba  bez  použitia  derivátov
sulfonylmočoviny.
Tento liek obsahuje monohydrát laktózy.
Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie,
lapónskeho deficitu laktázy alebo glukózo-galaktózovej malabsorpcie nesmú
užívať tento liek.
4.5 Liekové a iné interakcie
Ak sa glimepirid podáva súbežne s určitými inými liekmi, môže sa  vyskytnúť
buď nežiaduce zvýšenie alebo zníženie hypoglykemického účinku  glimepiridu.
Z tohto dôvodu sa iné lieky môžu užívať len s vedomím  (alebo  na  predpis)
lekára.
Glimepirid  sa  metabolizuje  cytochrómom  P450  2C9  (CYP2C9).   Na   jeho
metabolizmus vplýva súbežné podanie induktorov  CYP2C9  (napr.  rifampicín)
alebo inhibítorov CYP2C9 (napr. flukonazol).
Podľa literárnych záznamov výsledky interakčnej štúdie in-vivo ukazujú, že
oblasť AUC glimepiridu je približne dvojnásobne zväčšená vplyvom
flukonazolu, jedného z najsilnejších inhibitorov CYP2C9.
Na základe skúseností s glimepiridom a s inými derivátmi sulfonylmočoviny
sa musia spomenúť nasledovné interakcie.
Posilnenie hypoglykemického účinku, ktoré vedie v niektorých prípadoch ku
hypoglykémii, sa môže vyskytnúť pri užívaní niektorého z nasledujúcich
liekov, napríklad:
* fenylbutazón, azapropazón a oxyfenbutazón, sulfinpyrazón
* inzulín a perorálne antidiabetické lieky, niektoré dlhodobo pôsobiace
sulfónamidy
* metformín
* tetracyklíny
* salicyláty a kyselina p-aminosalicylová
* inhibítory MAO
* anabolické steroidy a mužské pohlavné hormóny
* chinolónové antibiotiká
* chloramfenikol
* probenecid
* kumarínové antikoagulanciá
* mikonazol
* fenfluramín
* pentoxifylín (vysoká parenterálna dávka)
* fibráty
* tritokvalín
* ACE inhibítory
* fluoxetín
* alopurinol
* sympatolytiká
* cyklofosfamid, trofosfamid a ifosfamid
* flukonazol
Oslabenie hypoglykemického účinku, ktoré vedie k zvýšeniu hladín glukózy sa
môže vyskytnúť pri užívaní niektorého z nasledujúcích liekov, napríklad:
* estrogény a progestagény
* saluretiká a tiazidové diuretiká
* lieky stimulujúce štítnu žľazu, glukokortikoidy
* fenotiazinové deriváty, chlórpromazín
* adrenalín a sympatomimetiká
* kyselina nikotínová (vysoké dávky) a deriváty kyseliny nikotínovej
* laxatíva (dlhodobé uživanie)
* fenytoín, diazoxid
* glukagón, barbituráty a rifampicín
* acetazolamid
Antagonisty H2 receptorov, betablokátory, klonidín a rezerpín môžu viesť
buď k posilneniu alebo oslabeniu hypoglykemizujúceho účinku.
Pod vplyvom sympatolytických liekov ako sú beta-blokátory, klonidín,
guanetidín a rezerpín, sa môžu znížit alebo chýbať prejavy adrenergnej
protiregulácie na hypoglykémiu.
Požitie alkoholu môže nepredvídateľným spôsobom posilniť alebo oslabiť
hypoglykemický účinok glimepiridu.
Glimepirid môže buď posilniť alebo zoslabiť účinok kumarínových derivátov.
4.6 Gravidita a laktácia
Gravidita
Riziko spojené s diabetom
Abnormálne hladiny krvnej glukózy počas gravidity súvisia s vyššou
incidenciou kongenitálnych abnormalít a perinatálnej mortality. Aby sa
zabránilo teratogénnemu riziku, musia sa hladiny krvnej glukózy počas
gravidity starostlivo sledovať. Za takýchto okolností sa vyžaduje použitie
inzulínu. Pacientky, ktoré zvažujú otehotnieť, majú o tom informovať svojho
lekára.
Riziko spojené s glimepiridom
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použítí glimepiridu u gravidných
žien. Štúdie na zvieratách preukázali reprodukčnú toxicitu, ktorá
pravdepodobne súvisí s farmakologickým účinkom (hypoglykémia) glimepiridu
(pozri časť 5.3).
Glimepirid sa preto nesmie používať počas celej gravidity.
* prípade liečby glimepiridom, ak pacientka plánuje otehotnieť alebo ak sa
potvrdí gravidita, liečba sa má čím skôr zmeniť na inzulínovú terapiu.
Laktácia
Nie je známa exkrécia do materského mlieka u ľudí. Glimepirid sa vylučuje
do materského mlieka u potkanov. Keďže iné deriváty sulfonylurey sa
vylučujú do materského mlieka u ľudí a pretože tu je riziko  vzniku
hypoglykémie u dojčiat, dojčenie sa počas liečby glimepiridom neodporúča.
4.7   Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
Neuskutočnili sa žiadne štúdie, o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a
obsluhovať stroje.
Schopnosť pacienta sústrediť sa a reagovať môže byť porušená v dôsledku
hypoglykémie alebo hyperglykémie alebo napríklad v dôsledku narušeného
vizuálneho vnímania. To môže predstavovať  riziko v situáciách, kde sú
tieto schopnosti dôležité (napríklad schopnosť viesť vozidlo alebo
obsluhovať stroj).
Pacienti musia byť upozornení, aby urobili opatrenia na  zabránenie  vzniku
hypoglykémie počas vedenia vozidla. Je  to  obzvlášť  dôležité  u  tých,  u
ktorých symptómy upozorňujúce na hypoglykémiu chýbajú alebo sú zredukované,
alebo u tých, ktorí majú časté záchvaty hypoglykémie. Za  týchto  okolností
treba zvážiť, či je vhodné viesť vozidlo alebo obsluhovať stroj.
4.8   Nežiaduce účinky
Na základe skúseností s glimepiridom a inými derivátmi sulfonylmočoviny  sa
musia spomenúť nasledujúce nežiaduce účinky.
Pri klasifikácii nežiaducich účinkov bola použitá nasledovná konvencia:
Veľmi časté:     >1/10
Časté:     >1/100a<1/10
 Menej časté:     >1/1000 a <1/100
 Zriedkavé: >1/10 000 a <1/1000
Veľmi zriedkavé: <1/10 000 zahŕňajúce jednotlivé hlásenia
 |             |Veľmi    |Časté    |Menej     |Zriedkavé    |Veľmi         |
|             |časté    |         |časté     |             |zriedkavé     |
|Poruchy krvi |         |         |          |Hematologické|              |
|a            |         |         |          |zmeny1)      |              |
|lymfatického |         |         |          |             |              |
|systému      |         |         |          |             |              |
|Poruchy      |         |         |          |             |Mierne reakcie|
|imunitného   |         |         |          |             |z precitliveno|
|systému      |         |         |          |             |sti2),        |
|             |         |         |          |             |Alergická     |
|             |         |         |          |             |vaskulitida,  |
|             |         |         |          |             |skrížená      |
|             |         |         |          |             |alergizácia so|
|             |         |         |          |             |sulfonylmočovi|
|             |         |         |          |             |nou,          |
|             |         |         |          |             |sulfónamidmi  |
|             |         |         |          |             |alebo         |
|             |         |         |          |             |príbuznými    |
|             |         |         |          |             |látkami       |
|Poruchy      |         |         |          |Hypoglykemick|              |
|metabolizmu a|         |         |          |é            |              |
|výživy       |         |         |          |reakcie3)    |              |
|Ochorenie oka|         |         |Poruchy   |             |              |
|             |         |         |zrakového |             |              |
|             |         |         |vnímania4)|             |              |
|Gastrointesti|         |         |          |             |Nevoľnosť,    |
|nálne poruchy|         |         |          |             |vracanie a    |
|             |         |         |          |             |hnačka, tlak  |
|             |         |         |          |             |alebo pocit   |
|             |         |         |          |             |plnosti       |
|             |         |         |          |             |v žalúdku,    |
|             |         |         |          |             |bolesť        |
|             |         |         |          |             |brucha5)      |
|Poruchy      |         |         |          |Zvýšenie     |Porucha       |
|pečene a     |         |         |          |hladín       |funkcie pečene|
|žlčových     |         |         |          |pečeňových   |(napríklad    |
|ciest        |         |         |          |enzýmov      |s cholestázou |
|             |         |         |          |             |a žltačkou),  |
|             |         |         |          |             |hepatitída6)  |
|Poruchy kože |         |         |          |             |Kožné reakcie |
|a podkožného |         |         |          |             |z precitliveno|
|tkaniva      |         |         |          |             |sti jako      |
|             |         |         |          |             |svrbenie,     |
|             |         |         |          |             |vyrážka a     |
|             |         |         |          |             |žihľavka,     |
|             |         |         |          |             |precitlivenosť|
|             |         |         |          |             |na svetlo     |
|Vyšetrenia   |         |         |          |             |Pokles        |
|             |         |         |          |             |koncentrácie  |
|             |         |         |          |             |sérového      |
|             |         |         |          |             |sodíka        |
  1)  Môže sa vyskytnúť  stredná  až  závažná  trombocytopénia,  leukopénia,
    erytrocytopénia, granulocytopénia, agranulocytóza, hemolytická anémia  a
    pancytopénia. Tieto sú zvyčajne po prerušení liečby vratné.
  2) Mierne reakcie z precitlivelosti sa môžu rozvinúť do závažných  reakcií
    s dyspnoe, poklesom krvného tlaku a niekedy šokom.
  3)  Hypoglykemické reakcie sa väčšinou vyskytnú okamžite, môžu byť závažné
    a nie sú vždy ľahko korigovateľné. Výskyt takýchto reakcií  závisí,  tak
    ako aj pri iných hypoglykemických terapiách, od individuálnych  faktorov
    ako sú stravovacie návyky a dávkovanie (pozri časť 4.4.).
  4) Obzvlášť na začiatku liečby sa môžu vďaka zmene  hladín  krvného  cukru
    vyskytnúť prechodné poruchy zrakového vnímania.
  5)  Gastrointestinálne ťažkosti málokedy vedú k prerušeniu liečby.
  6)   Hepatitída môže progradovať do zlyhania pečene.
4.9 Predávkovanie
Po užití nadmernej dávky sa môže vyskytnúť hypoglykémia trvajúca 12  až  72
hodín a po počiatočnom zvládnutí stavu sa môže vrátiť. Do 24 hodín po užití
lieku sa  príznaky  nemusia  prejaviť.  Zvyčajne  sa  odporúča  pozorovanie
pacienta v nemocnici.  Môže  sa  vyskytnúť  nevoľnosť,  vracanie  a  bolesť
epigastria.   Hypoglykémia   môže   byť   vo    všeobecnosti    sprevádzaná
neurologickými príznakmi ako nepokoj,  tras,  poruchy  zrakového  vnímania,
problémy s koordináciou, ospalosť, kóma a kŕče.
Primárna liečba pozostáva z podania aktívneho uhlia  (adsorbent)  a  sulfátu
sodného (laxatívum), aby sa zabránilo ďalšej absorpcii. Pri použití  veľkého
množstva, je indikovaný výplach žalúdka a nasledovné
  užitie  aktívneho  uhlia  a  síranu   sodného.   V   prípade   (závažného)
predávkovania je indikovaná hospitalizácia pacienta na jednotke  intenzívnej
starostlivosti. Je nevyhnutné začať  čo  najskôr  s  podávaním  50%  roztoku
glukózy, ak  je  to  nevyhnutné  vo  forme  50  ml  bolusovej  intravenóznej
injekcie nasledovanej infúziou 10% roztoku  za  prísneho  sledovania  krvnej
glukózy. Ďalšia liečba má byť symptomatická.
Predovšetkým pri liečbe hypoglykémie  spôsobenej  náhodným  užitím  tabliet
glimepiridu dojčatami  a  malými  deťmi  treba  dávku  glukózy  starostlivo
prispôsobiť, aby sa zabránilo možnosti  vzniku  nebezpečnej  hyperglykémie.
Glukóza v krvi sa musí starostlivo sledovať.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická   skupina:   perorálne   hypoglykemikum:    sulfónamidy,
deriváty močoviny.
ATC kód: A10BB12
Glimepirid je perorálne hypoglykemicky aktívna látka  patriaca  do  skupiny
derivátov sulfonylmočoviny. Môže sa používať pri liečbe diabetu  nezávislom
na inzulíne.
Glimepirid stimuluje uvoľňovanie inzulínu z beta  buniek  pankreasu.  Tento
účinok je založený, tak  ako  aj  u iných  derivátov  sulfonylmočoviny,  na
zvýšenej odpovedi pankreatických  beta  buniek  na  fyziologický  glukózový
podnet.  Okrem  toho  má  glimepirid  výrazné   extrapankreatické   účinky,
predpokladané aj u iných derivátom sulfonylmočoviny.
Uvoľňovanie inzulínu
Deriváty sulfonylmočoviny regulujú sekréciu  inzulínu uzatvorením ATP-
citlivého draslíkového
kanála v membráne beta buniek. Uzavretie draslíkového kanála indukuje
depolarizáciu beta bunky, čo má za následok otvorenie vápnikových kanálov a
zvýšenie vtoku vápnika do bunky.
Toto vedie k uvoľneniu inzulínu prostredníctvom exocytózy.
Glimepirid sa s vysokou výmennou rýchlosťou viaže  na  proteín  v  membráne
beta buniek, ktorý je spojený s ATP- citlivým draslíkovým kanálom, ktorý je
však odlišný od zvyčajného väzobného miesta sulfonylmočoviny.
Extrapankreatická aktivita
Extrapankreatické  účinky sú napríklad zlepšenie citlivosti periférnych
tkanív na inzulín a zníženie vychytávania inzulínu pečeňou.
Vychytávanie glukózy z krvi do periférnych svalov a tukových tkanív nastáva
prostredníctvom špeciálnych transportných proteínov, umiestnených v
bunkovej membráne. Transport   glukózy   v týchto tkanivách je krokom
limitujúcim stupeň využitia glukózy. Glimepirid veľmi rýchlo zvyšuje počet
aktívnych transportných molekúl glukózy v plazmatickej membráne svalových a
tukových buniek, čo má za následok stimuláciu vychytávania glukózy.
Glimepirid    zvyšuje    aktivitu    glykozylfosfatidylinozitol-špecifickej
fosfolipázy  C,  čo  môže  súvisieť  s  liekom  indukovanou  lipogenézou  a
glykogenézou v izolovaných tukových a svalových bunkách.
Glimepirid  inhibuje  tvorbu  glukózy  v pečeni   zvýšením   vnútrobunkovej
koncentrácie fruktózo-2,6-bisfosfátu, čo následne  inhibuje  jej  schopnosť
glukoneogenézy.
Všeobecne
Minimálna účinná perorálna dávka  je  u zdravých  osôb  približne  0.6  mg.
Účinok glimepiridu je reprodukovateľný a  závislý  od  dávky.  Fyziologická
odpoveď na náhle fyzické cvičenie, zníženie  inzulínovej  sekrécie  sa  pri
liečbe glimepiridom zachováva.
Bez ohľadu na to, či sa liek podá 30 minút alebo bezprostredne pred  jedlom
sa účinok výrazne neodlišuje. U  diabetických  pacientov  sa  dá  dosiahnuť
dobrá metabolická kompenzácia jednou dávkou za 24 hodín.
Hoci hydroxymetabolity glimepiridu  spôsobili  malý,  ale  významný  pokles
sérovej glukózy u zdravých osôb, k celkovému účinku lieku  prispievajú  len
malou časťou.
Kombinovaná liečba s metformínom
V klinickej  štúdii  u pacientov,  ktorí   neboli   primerane   kompenzovaní
maximálnymi dávkami metformínu,  sa  ukázala  súbežným  užívaním  metformínu
a glimepiridu  lepšia  metabolická  kompenzácia   v   porovnaní   s užívaním
samotného metformínu.
Kombinovaná liečba s inzulínom
Údaje o kombinovanej liečbe inzulínom sú obmedzené. Pacientom, ktorí nie sú
primerane  kompenzovaní  maximálnymi  dávkami  glimepiridu,  možno  nasadiť
súbežnú inzulínovú liečbu. V dvoch štúdiách  dosiahla  kombinácia  to  isté
zlepšenie metabolickej kompenzácie ako samotný  inzulín,  pri  kombinovanej
liečbe však stačila nižšia priemerná dávka inzulínu.
5.2 Farmakokitnetické vlastnosti
Absorpcia
Biologická dostupnosť glimepiridu po perorálnom  podaní  je  úplná.  Príjem
potravy nemá podstatný vplyv na vstrebávanie, iba sa  mierne  zníži  stupeň
absorbcie. Maximálne sérové koncentrácie (Cmax) sa  dosiahnu  približne  za
2,5 hodiny po perorálnom užití (priemerne  0,3  ?g/ml  počas  viacnásobného
dávkovania 4 mg denne). Medzi dávkou a Cmax  ako  aj  medzi  dávkou  a  AUC
(plocha pod časovokoncentračnou krivkou) je lineárny vzťah.
Distribúcia
Glimepirid má veľmi nízky distribučný objem (približne 8,8 litrov), ktorý
sa približne rovná distribučnému
priestoru albumínu, vysokú väzbu na proteíny (>99%) a nízky klírens
(približne 48 ml/min).
U zvierat sa glimepirid vylučuje do mlieka.  Glimepirid prechádza
placentou. Prestup cez hematoencefalickú bariéru je nízky.
Biotransformácia a eliminácia
Stredný dominantný sérový polčas, ktorý je dôležitý pre sérové koncentrácie
pri viacnásobnom dávkovaní, je okolo 5 až 8 hodín. Po vysokých  dávkach  sa
zaznamenali o niečo dlhšie polčasy.
Po  jednorázovom  podaní  rádioaktívne   značeného   glimepiridu   sa   58%
rádioaktivity našlo v moči a 35%  v  stolici.  Nezmenená  látka  sa  v moči
nezistila. V moči aj stolici sa  zistili  dva  metabolity  –  pravdepodobne
odvodené z pečeňového metabolizmu (hlavný enzým je CYP2C9) - hydroxyderivát
a karboxyderivát. Po perorálnom podaní glimepiridu boli terminálne  polčasy
týchto metabolitov 3 až 6 hodín a 5 až 6 hodín v uvedenom poradí.
Porovnanie jednorazového a  opakovaného  dávkovania  raz  denne  neodhalilo
žiadne významné rozdiely vo farmakokinetike a intraindividuálna variabilita
bola veľmi nízka. Nezistila sa žiadna relevantná kumulácia.
Farmakokinetika u mužov a žien bola podobná, rovnako ako  aj  u  mladých  a
starších (nad 65 rokov) pacientov. Pacienti s nízkym  klírensom  kreatinínu
mali sklon k  zvýšenému  glimepiridovému  klírensu  a  zníženým  priemerným
sérovým  koncentráciám,  čo  najpravdepodobnejšie  vyplýva   z rýchlejšieho
vylučovania kvôli  menšej  väzbe  na  proteíny.  Renálna  eliminácia  oboch
metabolitov sa zhoršila. Celkove sa u týchto pacientov nepredpokladá ďalšie
riziko kumulácie glimepiridu.
Farmakokinetika zistená  u  piatich  nediabetických  pacientov  po  operácii
žlčových ciest  bola podobná ako u zdravých osôb.
5.3   Predklinické údaje o bezpečnosti
Účinky, ktoré sa pozorovali v preklinických štúdiách, sú výsledkom toho,  že
sa  vyskytli  pri  dávkach  vyšších  ako   boli   maximálne   dávky   u ľudí
v klinických štúdiách, čo naznačuje malú výpovednosť pre klinické  použitie,
alebo boli spôsobené fyrmakodynamickým účinkom (hypoglykémiou) zložky.  Toto
zistenie  je  založené   na   základe   obvyklých   štúdii   farmakologickej
bezpečnosti, toxicity po opakovanom podaní,  genotoxicity,  karcerogenity  a
reprodukčnej  toxicity.  V druhých  testoch  (pokrývajúcich  embryotoxicitu,
teratogenicitu  a  vývojovú  toxicitu)  pozorované  nežiaduce  účinky   boli
považované za sekundárne od hypoglykemických účinkov  indukovaných  liečivom
u samíc a mláďat.
6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
6.1   Zoznam pomocných látok
Monohydrát laktózy
Kukuričný škrob
Sodná soľ karboxymetylškrobu (typ A)
Povidón K30
Polysorbát 80
Mastenec
Magnéziumstearát
3 mg tablety ďalej obsahujú žltý oxid železitý (E172) ako farbivo.
6.2   Inkompability
Neaplikovateľné.
6.3. Čas použiteľnosti
4 roky.
6.4   Špeciálne upozornenia na uchovávanie
Uchovávajte v pôvodnom obale.
6.5   Druh obalu a obsah balenia
PVC/PVDC/AI blistre
Obsah balenia:
10, 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120 tabliet, 500 tabliet (klinické balenie)
10x1, 20x1, 30x1, 50x1, 60x1, 90x1, 100x1, 120x1 tabliet
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu.
6.6 Pokyny na použitie a zaobchádzanie s liekom
Žiadne zvláštne požiadavky.
7.    DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
Pharmaceutical Company Jelfa SA
ul. Wincentego Pola 21
58-500 Jelenia Góra
Poľsko
8.    REGISTRAČNÉ ČÍSLO
GLIBEZID 1: 18/0226/06-S
GLIBEZID 2: 18/0227/06-S
GLIBEZID 3: 18/0228/06-S
9.    DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
10.   DÁTUM REVÍZIE TEXTU
Jún 2008
 Česká republika
  Česká republika Alternatíva
Grafické sledovanie cien
Najnovšie pridané lieky
- Attends Slip Regular 9 M
- Bisoprolol Vitabalans 10...
- Dvojschodík PP 5531
- NALCROM
- Držiak na palicu
- Medisense Optium set
- ENDIARON
- Bedrový pás 1077
- Implantáty spinál....
- Kondóm silikónový...
- DORMICUM
- INSUMAN BASAL 100 IU/ml...
- Proximal Humerus plate
- VITACALCIN D PLV.PRO...
- Záves HK ACROFIX -...
- Obuv ortop. diabet. OLA
- PROSTAKAN MONO
- KENTERA
- CANTHARIS
- Terbistad 1 % krém

![$array_search[txt_zem]](/system/theme/images/flags/lu.png) 
 ![$array_search[txt_zem]](/system/theme/images/flags/de.png)