Písomná informácia pre používateľov
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
                             DETRUSITOL® SR 2 mg
                             DETRUSITOL® SR 4 mg
                       (tolterodini hydrogenotartras)
                   Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete užívať Váš
liek.
 . Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju
   znovu prečítali.
 . Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
 . Tento liek bol predpísaný iba Vám a nemali by ste ho dávať nikomu  inému.
   Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy.
 . Ak začnete pociťovať akýkoľvek  vedľajší  účinok  ako  závažný  alebo  ak
   spozorujete vedľajšie účinky,  ktoré  nie  sú  uvedené  v tejto  písomnej
   informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu  lekárovi  alebo
   lekárnikovi.
V tejto písomnej informácii pre používateľov sa dozviete:
1.   Čo je DETRUSITOL® SR a na čo sa používa
2.   Skôr ako užijete DETRUSITOL® SR
3.   Ako užívať DETRUSITOL® SR
4.   Možné vedľajšie účinky
5    Ako uchovávať DETRUSITOL® SR
6.   Ďalšie informácie
1.   ČO JE DETRUSITOL® SR A NA ČO SA POUžÍVA
DETRUSITOL® SR je tvrdá kapsula  s  predĺženým  uvoľňovaním  na  jednorazové
denné užitie.
FARMAKOTERAPEUTICKÁ SKUPINA
Močové spazmolytikum
DETRUSITOL® SR patrí do skupiny  antimuskarínových  liekov,  ktoré  uvoľňujú
svalstvo močového mechúra.
Na čo je určený liek DETRUSITOL® SR
 . DETRUSITOL® SR sa používa na liečbu  nasledujúcich  príznakov:  naliehavá
   potreba močenia bez predchádzajúcich varovných príznakov, nutnosť častého
   močenia  a/alebo pomočenie sa, ak nestihnete včas  dobehnúť  na  toaletu.
   Tieto príznaky sa u Vás môžu vyskytnúť, ak máte nestabilný močový mechúr.
2.   SKÔR AKO UžIJETE DETRUSITOL® SR
Neužívajte DETRUSITOL® SR:
 . keď trpíte neschopnosťou vyprázdniť močový mechúr
 . keď máte na glaukóm s uzavretým uhlom  (vysoký  očný  tlak  a  bolesti  v
   očiach) a nie ste primerane liečený
 . keď máte myasténiu gravis (poruchu nervovosvalovej funkcie)
 . keď ste niekedy  mali  reakciu  z  precitlivenosti  na  tolterodín  alebo
   niektorú z ďalších zložiek lieku
 . keď máte závažnú  ulceróznu  kolitídu  alebo  toxický  megakolón  (akútna
   dilatácia hrubého čreva spojená s amébovou alebo ulceróznou kolitídou)
Buďte zvlášť opatrný pri užívaní DETRUSITOLu® SR:
 . ak máte akútne vyduté bolestivé brucho ovplyvňujúce  priechod  a trávenie
   potravy
 . ak máte problémy s močením a slabý prúd moču
 . ak máte problémy s pečeňou. V tomto prípade Váš lekár zníži obvyklú dávku
 . ak máte problémy s obličkami. V tomto prípade  Váš  lekár  zníži  obvyklú
   dávku
 . ak máte na autonómnu  neuropatiu  (nervové  problémy,  ktoré  sa  niekedy
   vyskytujú pri cukrovke a môžu viesť ku hnačke, impotencii  alebo  nízkemu
   krvnému tlaku)
 . ak máte hiátovú herniu (bránicovú prietrž -keď časť žalúdka vystupuje cez
   bránicu do hrudníka)
 . ak ste trpeli alebo trpíte na vážnu zápchu
 . ak sú u Vás známe rizikové faktory pre predĺženie QT  intevalu  (interval
   meraný na EKG zázname). V prípade, že trpíte na ochorenie srdca,  poruchy
   srdcového rytmu, užívate lieky na ovplyvnenie srdcového rytmu, alebo máte
   metabolické poruchy ovplyvňujúce činnosť  srdca,  poraďte  sa  so  svojim
   lekárom (kardiológom, alebo internistom) pred začiatkom liečby.
Ak si myslíte, že niektorá z uvedených ťažkostí sa Vás týka, spýtajte sa na
to Vášho lekára alebo lekárnika pred začiatkom liečby.
Liek  nie  je  vhodný  pre  ľudí  s  fruktózovou   intoleranciou,   glukózo-
galaktózovou  malabsorpciou  (poruchou  vstrebávania  jednoduchých   cukrov)
alebo nedostatkom sacharázo-izomaltázy.
Užívanie iných liekov
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, ktorých  výdaj
nie je viazaný na lekársky predpis,  oznámte  to,  prosím,  svojmu  lekárovi
alebo lekárnikovi. Niektoré  z nich  sa  môžu  s DETRUSITOLom®  SR  vzájomne
ovplyvňovať, napr. makrolidové  antibiotiká  (erytromycín  a klaritromycín),
lieky na liečbu hubových infekcií alebo HIV  proteázové  inhibítory  (enzýmy
blokujúce HIV proteázy) (ritonavir), prípadne iné lieky  s antimuskarínovými
účinkami.
Tehotenstvo a dojčenie
Skôr ako začnete užívať akýkoľvek liek, poraďte sa so svojím  lekárom  alebo
lekárnikom. DETRUSITOL® SR sa obvykle nesmie užívať, ak  ste  tehotná  alebo
dojčíte, pretože to môže mať vplyv na dieťa.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
DETRUSITOL® SR môže niekedy  u niekoľko  málo  pacientov  spôsobiť  závraty,
únavu a neostré videnie (pozri časť 4.).  Môže  to  zhoršiť  Vašu  schopnosť
koncentrácie a reagovania.  Pokiaľ  si  nie  ste  istý,  či  nie  ste  takto
ovplyvnený, neplánujte viesť vozidlo alebo obsluhovať stroje. Ak  ste  takto
ovplyvnený,  neveďte  vozidlo   ani   neobsluhujte   stroje   počas   liečby
DETRUSITOLom® SR.
 3. AKO UžÍVAť DETRUSITOL® SR
Obvyklá  dávka   je   jedna   tvrdá   kapsula   s   predĺženým   uvoľňovaním
DETRUSITOL® SR 4 mg (4 mg tolterodíniumhydrogenotartrátu)  jedenkrát  denne,
okrem pacientov so závažne poškodenou  funkciou  obličiek  alebo  poškodenou
funkciou pečene,  pre  ktorých  je  odporúčaná  dávka  jedna  tvrdá  kapsula
s predĺženým         uvoľňovaním         DETRUSITOL®         SR         2 mg
(2 mg tolterodíniumhydrogenotartrátu) denne.
Kapsuly prehĺtajte celé. Príjem potravy nemá žiadny vplyv na tento liek.
Podávanie DETRUSITOLu® SR sa u detí neodporúča.
Váš lekár Vám povie, ako dlho  bude  liečba  liekom  DETRUSITOL®  SR  trvať.
Neprerušujte liečbu skôr  kvôli  tomu,  že  nevidíte  okamžitý  účinok.  Váš
močový mechúr bude potrebovať istý čas na prispôsobenie.  Doužívajte  všetky
tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním, ktoré Vám Váš  lekár  predpísal.  Ak
nezaznamenáte ani potom žiadny účinok, poraďte sa o tom s Vaším lekárom.
Ak užijete viac DETRUSITOLu® SR ako máte
Neužívajte viac tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním, ako  Vám  odporučil
Váš lekár. Ak náhodne užijete viac kapsúl, ihneď vyhľadajte  lekársku  pomoc
Vášho lekára alebo choďte na pohotovosť.
Ak zabudnete užiť DETRUSITOL® SR:
Ak ste zabudli užiť tvrdú kapsulu s predĺženým uvoľňovaním v obvyklom  čase,
užite ju čo najskôr potom, ako si spomeniete, ale iba ak ešte nie je čas  na
užitie ďalšej dávky. Neužívajte viac ako jednu  dávku  denne.  Pokračujte  v
užívaní tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním podľa uvedených pokynov.
 4. MOžNÉ VEDľAJšIE ÚČINKY
Tak ako všetky lieky aj DETRUSITOL® SR môže mať vedľajšie účinky.
Vzhľadom na farmakologický účinok tohto lieku môže DETRUSITOL®  SR  spôsobiť
sucho v ústach, poruchy trávenia (nepríjemné  pocity  v oblasti  žalúdka  po
jedle)  a  suché  oči.  Najčastejší  vedľajší  účinok  spojený   s   liečbou
DETRUSITOLom® SR je sucho v ústach,  ktoré  sa  môže  vyskytnúť  u 20 – 25 %
pacientov.
Ak  spozorujete  niektorý  z doleuvedených  vedľajších  účinkov,  informujte
o tom Vášho lekára alebo lekárnika.
Ak  je  pre  Vás  niektorý  z dole  uvedených   vedľajších   účinkov   ťažko
zvládnuteľný, informujte Vášho lekára, ktorý Vám môže znížiť  dávku.  Ak  sa
vyskytnú závažné alebo dlhodobé reakcie, informujte o tom svojho  lekára  čo
najskôr, ako je to možné.
Časté nežiaduce účinky (? 1 % až < 10 %), ktoré sa môžu  vyskytnúť  u  menej
ako 1 pacienta z 10, ale u viac ako 1 pacienta zo 100:
 . zápcha, bolesť brucha,  poruchy  trávenia  (nepríjemné  pocity  v oblasti
   žalúdka po jedle)
 . závraty, bolesť hlavy
 . znížená tvorba sĺz (suché podráždené oči)
 . únava
 . ospalosť
 . zmenené zmyslové vnímanie – reakcie na tlak a vpich
 . zmenené (neostré) videnie
 . bolesť na hrudníku
 . plynatosť, vracanie
 . nervozita
 . suchá koža
Menej časté nežiaduce účinky (> 0,1 % až < 1 %), ktoré sa môžu  vyskytnúť  u
menej ako 1 pacienta zo 100, ale u viac ako 1 pacienta z 1 000:
 . opuch členkov
 . alergické reakcie
 . neschopnosť vyprázdniť močový mechúr
 . zmätenosť
Zriedkavé nežiaduce účinky (? 0,01 % až< 0,1 %), ktoré sa môžu  vyskytnúť  u
menej ako 1 pacienta z 1 000, ale u viac ako 1 pacienta z 10 000:
 . zrýchlenie tepu srdca
 . halucinácie
Ďalší nežiaduci účinok, ktorý bol zaznamenaný pri použití liekov  s rovnakým
liečivom tolterodín, je:
                     . závažná alergická reakcia (veľmi zriedkavá)
                     . srdcové zlyhanie (veľmi zriedkavé)
V prípade výskytu takýchto ťažkostí, nárastu ťažkostí pri močení  alebo  pri
výskyte zmätenosti sa  musí  podávanie  lieku  ukončiť  a vyhľadať  okamžitá
lekárska pomoc.
/Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak/
/spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej/
/informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo/
/lekárnikovi./
 5. AKO UCHOVÁVAŤ DETRUSITOL® SR
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 °C.
Fľaška:  Uchovávajte v pôvodnom obale.
Blister:      Uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obale.
Nepoužívajte DETRUSITOL® SR po  dátume  exspirácie  uvedenom  na  papierovej
škatuľke.
Nepoužitý liek vráťte do lekárne.
 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
/Čo DETRUSITOL/® /SR 2 mg obsahuje?/
Každá tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním  obsahuje  liečivo  tolterodini
hydrogenotartras
(tolterodíniumhydrogenotartrát) 2 mg, čo zodpovedá tolterodinum
(tolterodín) 1,37 mg.
/Čo obsahuje DETRUSITOL/® /SR 4 mg?/
Každá tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním  obsahuje  liečivo  tolterodini
hydrogenotartras
(tolterodíniumhydrogenotartrát)   4   mg,    čo    zodpovedá    tolterodinum
(tolterodín) 2,74 mg.
Ďalšie zložky lieku  DETRUSITOL® SR  sú  sacchari  sphaerae  (zrnený  cukor)
[(obsahuje saccharosum  (sacharóza)  a  maydis  amylum  (kukuričný  škrob)],
hypromellosum  (hypromelóza),  ethylcellulosi  dispersio  18,8  %  (18,8   %
disperzia   etylcelulózy)   [(obsahuje    ethylcellulosum    (etylcelulóza),
triglycerida saturata media (stredne  nasýtené  triacylglyceroly)  a  acidum
oleicum  (kyselina  olejová)],  aqua  purificata  (čistená  voda),  gelatina
(želatína), atramentum album  (biely  atrament)  [(obsahuje  lacca  (šelak),
titanii    dioxidum    (E 171)    (oxid    titaničitý),     propylenglycolum
(propylénglykol), simeticonum (simetikón)].
Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním DETRUSITOL®  SR  2  mg  modro-zelenej
farby  obsahujú  farbivo  indigocarminum  (E  132)  (indigokarmín),  titanii
dioxidum (E 171) (oxid titaničitý), ferri oxidum flavum (E 172)  (žltý  oxid
železitý).
Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním DETRUSITOL®  SR  4  mg  modrej  farby
obsahujú farbivo indigocarminum (E  132)  (indigokarmín),  titanii  dioxidum
(E 171) (oxid titaničitý).
Ako vyzerá DETRUSITOL® SR a obsah balenia
DETRUSITOL® SR je tvrdá kapsula  s  predĺženým  uvoľňovaním  na  jednorazové
denné užitie.
Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním DETRUSITOL® SR 2 mg sú  modro-zelenej
farby s bielou potlačou (“symbol” a “2”).
Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním DETRUSITOL® SR 4 mg sú  modrej  farby
s bielou potlačou (“symbol” a “4”).
DETRUSITOL®  SR  tvrdé  kapsuly  s  predĺženým  uvoľňovaním  sú  dostupné  v
nasledujúcich veľkostiach balenia:
              . Blistre:    7 (1 blister x 7 kapsúl), 14 (2 blistre x 7
                kapsúl), 28 (4 blistre x 7 kapsúl),
                49 (7 blistrov x 7 kapsúl), 84 (12 blistrov x 7 kapsúl),
                98 (14 blistrov x 7 kapsúl), 280 (40 blistrov x 7 kapsúl)
                tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním
              .  Fľašky:      30,  90  a 100  tvrdých  kapsúl  s  predĺženým
                uvoľňovaním
                     . Nemocničné balenia - blistre:   80  (10  x  2  x  4),
                       160 (20 x 2 x 4), 320 (40 x 2 x 4)
                               tvrdých kapsúl s  predĺženým uvoľňovaním
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii:
Pfizer Europe MA  EEIG,  Ramsgate  Road,  Sandwich,  Kent  CT13  9NJ,  Veľká
Británia
Táto  písomná  informácia  pre   používateľov   bola   naposledy   schválená
v 05/2009.
 
Súhrn charakteristických vlastnosti lieku
1.   NÁZOV LIEKU
DETRUSITOL SR 2 mg
DETRUSITOL SR 4 mg
2.   KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
/Liečivo:/ tolterodini hydrogenotartras
Každá  tvrdá  kapsula  s   predĺženým   uvoľňovaním   obsahuje   tolterodini
hydrogenotartras 2 mg alebo 4 mg, čo zodpovedá tolterodinum  1,37  mg  alebo
2,74 mg.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
3.   LIEKOVÁ FORMA
Tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním
/Opis lieku:/
DETRUSITOL SR 2 mg:    Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním  modro-zelenej
                      farby s bielou potlačou (“symbol” a “2”).
DETRUSITOL SR 4 mg:    Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním  modrej  farby
                      s bielou potlačou (“symbol” a “4”).
4.   KLINICKÉ ÚDAJE
4.1  Terapeutické indikácie
DETRUSITOL SR je indikovaný na liečbu prejavov  naliehavej  potreby  močenia
a/alebo  častého  močenia  vrátane  pomočovania,  ktoré  sa  môžu  vyskytnúť
u pacientov s nestabilným močovým mechúrom.
 2. Dávkovanie a spôsob podávania
/Dospelí  (vrátane starších ľudí)/
Odporúčaná dávka je 4 mg raz denne s výnimkou pacientov s  poruchou  funkcie
pečene alebo s ťažkou  poruchou  funkcie  obličiek  (GFR  ?  30  ml/min),  u
ktorých sa odporúča dávka 2 mg raz denne (pozri časť 4.4 a 5.2).  V  prípade
ťažko zvládnuteľných nežiaducich účinkov sa môže celková denná dávka  znížiť
z 4 mg na 2 mg raz denne.
Tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním sa môžu užívať  nezávisle  od  príjmu
potravy a musia sa prehĺtať celé.
Účinnosť liečby sa má prehodnotiť po 2-3 mesiacoch (pozri časť 5.1).
/Deti/
Bezpečnosť a účinnosť u detí nebola doteraz  stanovená.  Preto  sa  použitie
lieku  DETRUSITOL  SR  tvrdé  kapsuly  s  predĺženým  uvoľňovaním   u   detí
neodporúča, pokiaľ nebudú k dispozícii ďalšie informácie.
4.3  Kontraindikácie
/Tolterodín je kontraindikovaný u pacientov:/
    - s retenciou moču
    - s neliečeným glaukómom s uzavretým uhlom
    - s myasthenia gravis
    - so známou precitlivenosťou na tolterodín alebo ktorúkoľvek z pomocných
      látok
    - so závažnou ulceróznou kolitídou
    - s toxickým megakolónom
4.   Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní
/Opatrnosť pri podávaní tolterodínu sa vyžaduje u pacientov:/
  - s rizikom retencie moču pri závažnej obštrukcii vývodu močového mechúra
  -  s  gastrointestinálnymi  obštrukčnými   poruchami,  napr.   pylorickou
    stenózou
  - s poškodením funkcie obličiek (pozri časť 4.2 a 5.2)
  - s ochorením pečene (pozri časť 4.2 a 5.2)
  - s autonómnou neuropatiou
  - s hiátovou herniou
  - s rizikom zníženej gastrointestinálnej motility
Ukázalo sa,  že  viacnásobné  perorálne  podávanie  tolterodínu  s okamžitým
uvoľňovaním  v celkovej   dávke   4   mg   (terapeutická   dávka)   a 8   mg
(supraterapeutická dávka) predlžuje QTc interval (pozri časť 5.1).  Klinická
závažnosť  tohto  nálezu  je  nejasná  a bude  závisieť   od   individuálnej
náchylnosti a prítomnosti rizikových faktorov u pacienta.
Tolterodín sa má používať  opatrne  u pacientov  s rizikovými  faktormi  pre
predĺženie QT intervalu vrátane:
  -  kongenitálneho,  alebo  zdokumentovaného   získaného   predĺženia   QT
    intervalu
  - porúch metabolizmu elektrolytov, ako je  hypokaliémia,  hypomagneziémia
    a hypokalciémia
  - bradykardie
  -  závažných  pre-existujúcich  ochorení  srdca  (napr.   kardiomyopatia,
    ischémia myokardu, arytmia, kongestívne zlyhávanie srdca)
  - súčasného  podávania  liekov,  o ktorých  je  známe,  že  predlžujú  QT
    interval vrátane antiarytmík triedy IA  (napr.  chinidín,  prokainamid)
    a triedy III (napr. amiodarón, sotalol)
Toto platí najmä v prípade užívania silných inhibítorov CYP3A4  (pozri  časť
5.1).
Odporúča sa vyhýbať sa súčasnej liečbe  silnými  inhibítormi  CYP3A4  (pozri
časť 4.5).
Tak ako v prípade každej liečby príznakov naliehavého  nutkania  na  močenie
a urgentnej inkontinencie sa pred začiatkom liečby  musí  vylúčiť  organická
príčina naliehavého nutkania na močenie a zvýšenej frekvencie močenia.
Liek obsahuje sacharózu.
Pacienti  so  zriedkavými  dedičnými  problémami  fruktózovej  intolerancie,
glukózo-galaktózovou     malabsorpciou     alebo     sacharózo-izomaltázovou
insuficienciou nemajú tento liek užívať.
4.5  Liekové a iné interakcie
Súčasná systémová liečba silnými  inhibítormi  CYP3A4,  ako  sú  makrolidové
antibiotiká (napr. erytromycín a klaritromycín), fungicídnymi liekmi  (napr.
ketokonazol a itrakonazol) a antiproteázami  sa  neodporúča  kvôli  zvýšeným
sérovým  koncentráciám  tolterodínu  u pacientov  so  zníženou  metabolickou
aktivitou enzýmu CYP2D6 s následným rizikom predávkovania (pozri časť 4.4).
Súčasná liečba inými liekmi, ktoré majú antimuskarínové vlastnosti môže  mať
za následok výraznejší terapeutický účinok a výraznejšie  nežiaduce  účinky.
Naopak  terapeutický  účinok  tolterodínu  môže  byť  znížený  pri  súčasnom
podávaní agonistov muskarínových cholinergných receptorov.
Tolterodín  môže  znižovať  účinok  prokinetík,  ako  sú   metoklopramid   a
cisaprid.
Keďže    tolterodín    a    jeho     CYP2D6-dependentný     metabolit     5-
hydroxymetyltolterodín  sú  rovnako  účinné,  súčasné  podávanie  fluoxetínu
(silný inhibítor CYP2D6) nespôsobuje klinicky významnú interakciu.
Liekové interakčné štúdie nepreukázali žiadne interakcie s warfarínom  alebo
s kombinovanými                 perorálnymi                  kontraceptívami
(etinylestradiol/levonorgestrel).
Klinická štúdia ukázala, že tolterodín nie je metabolický inhibítor  CYP2D6,
2C19, 3A4 alebo  1A2.  Preto  sa  neočakáva  zvýšenie  plazmatických  hladín
liečiv, ktoré  sa  metabolizujú  týmito  izoenzýmovými  systémami,  pri  ich
podávaní v kombinácii s tolterodínom.
4.6  Gravidita a laktácia
/Gravidita/
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití tolterodínu u gravidných
žien.
Štúdie na zvieratách preukázali reprodukčnú toxicitu (pozri časť 5.3). Nie
je známe potenciálne riziko u ľudí.
Preto sa podávanie DETRUSITOLu SR počas gravidity neodporúča.
/Laktácia/
Údaje o vylučovaní tolterodínu do ľudského materského mlieka nie sú k
dispozícii. Preto sa tolterodín počas dojčenia nesmie podávať.
4.7  Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
Keďže liek  môže  spôsobiť  poruchy  akomodácie  a  ovplyvniť  reakčný  čas,
schopnosť viesť vozidlo a obsluhovať stroje môže byť negatívne ovplyvnená.
4.8  Nežiaduce účinky
Farmakologický vplyv tolterodínu môže zapríčiniť mierne až  stredne  závažné
antimuskarínové účinky, ako sú suchosť v ústach, dyspepsia a suché oči.
V nasledujúcej tabuľke sú zaznamenané údaje získané pri použití  DETRUSITOLu
v klinických  štúdiách   a z postmarketingových   skúseností.   Najčastejšie
hláseným nežiaducim učinkom bolo sucho v ústach, ktoré sa vyskytlo  u 23,4 %
pacientov liečených  DETRUSITOLom  SR  a u 7,7 %  pacientov,  ktorí  užívali
placebo.
|                 |Časté            |Menej časté      |Zriedkavé        |
|                 |(?1/100 až <1/10)|(?1/1 000 až     |(?1/10 000       |
|                 |                 |<1/100)          |až<1/1 000)      |
|Poruchy          |                 |hypersenzitivita |                 |
|imunitného       |                 |bližšie          |                 |
|systému          |                 |nešpecifikovaná  |                 |
|Psychické poruchy|nervozita        |zmätenosť        |halucinácie      |
|Poruchy nervového|závraty,         |                 |                 |
|                 |ospalosť,        |                 |                 |
|systému          |parestézie       |                 |                 |
|Poruchy oka      |suché oči,       |                 |                 |
|                 |poruchy videnia  |                 |                 |
|                 |(vrátane porúch  |                 |                 |
|                 |akomodácie)      |                 |                 |
|Poruchy srdca    |                 |                 |tachykardia      |
|a srdcovej       |                 |                 |                 |
|činnosti         |                 |                 |                 |
|Poruchy          |dyspepsia,       |                 |                 |
|gastrointestináln|zápcha,          |                 |                 |
|eho              |bolesť brucha,   |                 |                 |
|traktu           |flatulencia,     |                 |                 |
|                 |vracanie         |                 |                 |
|Poruchy kože     |suchá koža       |                 |                 |
|a podkožného     |                 |                 |                 |
|tkaniva          |                 |                 |                 |
|Poruchy obličiek |                 |retencia moču    |                 |
|a močových ciest |                 |                 |                 |
|Celkové poruchy  |únava, bolesť    |periférny edém   |                 |
|a reakcie        |hlavy,           |                 |                 |
|v mieste podania |bolesť na        |                 |                 |
|                 |hrudníku         |                 |                 |
Ďalšie  hlásené  nežiaduce  účinky  spojené  s   užívaním   tolterodínu   sú
anafylaktoidná  reakcia  vrátane  angioedému  (veľmi  zriedkavá)   a srdcové
zlyhanie (veľmi zriedkavé).
Palpitácie a arytmie (zriedkavé) sú známe nežiaduce účinky pre túto  skupinu
liekov.
 9. Predávkovanie
Najvyššia  dávka  tolterodíniumhydrogenotartrátu  s  okamžitým   uvoľňovaním
podaná dobrovoľníkom ako jednorazová  dávka  bola  12,8 mg.  Najzávažnejšími
nežiaducimi účinkami boli poruchy akomodácie a ťažkosti s močením.
V prípade predávkovania tolterodínom sa vykonáva výplach  žalúdka  a  podáva
sa živočíšne uhlie.
Liečiť sa majú nasledovné symptómy:
    - závažné centrálne anticholinergné  účinky  (napr.  halucinácie,  silná
      excitácia):
     liečba fyzostigmínom
  - kŕče alebo výrazná excitácia: liečba benzodiazepínmi
  - respiračná insuficiencia: umelá pľúcna ventilácia
  - tachykardia: liečba betablokátormi
  - retencia moču: liečba katetrizáciou
  - mydriáza: liečba pilokarpínovými očnými  kvapkami  a/alebo  umiestnenie
    pacienta v tmavej miestnosti
Predĺženie QT intervalu  bolo  pozorované  pri  celkovej  denne  dávke  8 mg
tolterodínu s okamžitým uvoľňovaním (dvojnásobok  odporúčanej  dennej  dávky
tolterodínu  s okamžitým  uvoľňovaním  a ekvivalent  trojnásobku  maximálnej
expozície vznikajúcej pri aplikácii kapsúl s predĺženým uvoľňovaním),  ktorý
bol podávaný počas štyroch dní. Pri predávkovaní tolterodínom  treba  prijať
štandardné opatrenia pre zvládnutie predĺženia QT intervalu.
5.   FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
/Farmakoterapeutická skupina:/  močové spazmolytikum / tolterodín
ATC kód: G04B D07
 1. Farmakodynamické vlastnosti
Tolterodín je kompetitívny špecifický antagonista  muskarínových  receptorov
s vyššou /in vivo/ selektivitou pre močový mechúr než pre slinné žľazy.  Jeden
z metabolitov tolterodínu (5-hydroxymetyl derivát) má farmakologický  profil
podobný pôvodnej zlúčenine. U pacientov so  značnou  metabolickou  aktivitou
CYP2D6 tento metabolit významne  prispieva  k terapeutickému  účinku  (pozri
tiež časť 5.2).
Účinok liečby možno očakávať do 4 týždňov.
V programe III. fázy klinického  skúšania  bola  primárnym  konečným  cieľom
redukcia  výskytu  inkontinencie  za  týždeň  a  sekundárny   konečný   cieľ
predstavovala redukcia močenia počas 24 hodín a zvýšenie priemerného  objemu
moču počas močenia. Tieto parametre sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:
/Účinok  liečby  liekom  DETRUSITOL  SR  4  mg  podávaným  raz  denne   počas/
/12 týždňov v porovnaní s placebom.  Absolútna  zmena  a  percento  zmeny  vo/
/vzťahu k  základným  hodnotám.  Rozdiely  v  liečbe  liekom  DETRUSITOL  vs./
/placebo: Odhadovaná priemerná zmena s použitím metódy najmenších štvorcov  a/
/95 %-ný interval pravdepodobnosti (IP)./
    |               |DETRUSITOL |Placebo|Rozdiely v liečbe  |Štatistic|
|               |SR 4 mg    |       |vs. placebo:       |ký       |
|               |raz denne  |       |priemerná zmena a  |význam   |
|               |(n = 507)  |       |95 % IP            |vs.      |
|               |           |(n = 50|                   |placebo  |
|               |           |8)     |                   |(p-hodnot|
|               |           |       |                   |a)       |
|počet výskytov |-11,8      |-6,9   |-4,8               |< 0,001  |
|inkontinencie  |(-54 %)    |(-28 %)|(-7,2; -2,5)*      |         |
|za týždeň      |           |       |                   |         |
|počet močení   |-1,8       |-1,2   |-0,6               |0,005    |
|za 24 hodín    |(-13 %)    |(-8 %) |(-1,0; -0,2)       |         |
|priemerný objem|+34        |+14    |+20                |< 0,001  |
|               |(+27 %)    |(+12 %)|(14; 26)           |         |
|moču počas     |           |       |                   |         |
|močenia (ml)   |           |       |                   |         |
*) 97,5 %-ný interval pravdepodobnosti podľa Bonferroniho
Po 12 týždňoch  liečby  23,8 %  (121 / 507)  pacientov  v  skupine  liečenej
DETRUSITOLom SR a 15,7 % (80 / 508) v skupine s  placebom  nehlásili  žiadne
alebo len minimálne subjektívne problémy s močovým mechúrom.
Účinok  tolterodínu  bol  sledovaný  u pacientov,  ktorí  boli  na   základe
výsledkov urodynamického vyšetrenia  pred  liečbou  rozdelení  do  2 skupín:
urodynamicky  pozitívnej  (motorická  urgencia)  a urodynamicky   negatívnej
(senzorická urgencia). V rámci každej skupiny  boli  pacienti  randomizovaní
buď na aplikáciu tolterodínu, alebo placeba. Štúdia  neposkytla  presvedčivé
dôkazy, že účinok tolterodínu je lepší ako  účinok  placeba  u pacientov  so
senzorickou urgenciou.
Klinické účinky tolterodínu na QT interval boli sledované na  EKG  záznamoch
získaných od celkove 600 liečených  pacientov,  vrátane  starších  pacientov
a pacientov  s pre-existujúcim   kardiovaskulárnym   ochorením.   Zmeny   QT
intervalov  sa  neodlišovali  signifikantne  medzi   placebom   a liečebnými
skupinami.
Účinok tolterodínu na predĺženie QT intervalu  bol  sledovaný  u 48 zdravých
mužských a ženských dobrovoľníkov vo veku 18 - 55  rokov.  Jednotlivcom  bol
podávaný tolterodín s okamžitým uvoĺňovaním v dávkach  2  mg  dvakrát  denne
a 4 mg dvakrát denne. Výsledky (korigované podľa Fridericia) pri  maximálnej
koncentrácii  tolterodínu  (1 hodina)  ukázali  priemerné   predĺženie   QTc
intervalu o 5,0 a11,8 ms  pri  podávaní  tolterodínu  v dávke  2 mg  dvakrát
denne,  resp. 4  mg  dvakrát  denne  a 19,8 ms  pri  podávaní  moxifloxacínu
(400 mg),  ktorý  bol  použitý  ako  aktívna,   vnútorná   kontrola.   Podľa
farmakokineticko/farmakodynamického modelu sa odhaduje,  že  predĺženie  QTc
intervalu   u pacientov   so   zníženou   metabolickou   aktivitou    CYP2D6
(s deficitom  CYP2D6)  liečených  tolterodínom   2 mg   dvakrát   denne   je
porovnateľné s predĺžením pozorovaným u pacientov  so  značnou  metabolickou
aktivitou CYP2D6, ktorí dostávali 4 mg  dvakrát  denne.  Pri  oboch  dávkach
tolterodínu ani jeden jedinec  (nezávisle  od  jeho  metabolického  profilu)
nepresiahol 500 ms pre absolútne  trvanie  QTcF,  alebo  60 ms  pre  rozdiel
oproti pôvodnej hodnote, čo sú hodnoty  považované  za  prahové  pre  určité
obavy. Dávke  4  mg  dvakrát  denne  zodpovedá  maximálna  expozícia  (Cmax)
trikrát vyššia, ako je tá, ktorá sa  dosahuje  pri  najvyššej  terapeutickej
dávke DETRUSITOLu SR.
5.2  Farmakokinetické vlastnosti
/Farmakokinetická charakteristika typická pre túto liekovú formu/:
Tolterodín  v  tvrdých  kapsuliach  s  predĺženým  uvoľňovaním  má  pomalšiu
absorpciu ako tolterodín v tabletách s okamžitým uvoľňovaním. Výsledkom  je,
že maximálne sérové koncentrácie sa dosahujú  4 (2 až 6)  hodiny  po  podaní
kapsúl. Zdanlivý biologický polčas tolterodínu podaného  formou  kapsuly  je
približne 6 hodín u pacientov so značnou  metabolickou  aktivitou  CYP2D6  a
približne 10 hodín u pacientov so zníženou metabolickou aktivitou CYP2D6  (s
deficitom CYP2D6). Rovnovážne koncentrácie sa dosahujú do 4  dní  po  podaní
tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním.
Príjem potravy nemá vplyv na biologickú dostupnosť kapsúl.
/Absorpcia/
Tolterodín sa po perorálnom podaní stáva substrátom pre metabolizmus  prvého
prechodu (first-pass) v pečeni katalyzovaný enzýmom CYP2D6, ktorý  vedie  ku
tvorbe 5-hydroxymetyl  derivátu,  čo  je  hlavný  farmakologicky  rovnocenný
metabolit.
Absolútna biologická dostupnosť tolterodínu je 17 % u pacientov  so  značnou
metabolickou aktivitou CYP2D6, čo je väčšina pacientov a  65 %  u  pacientov
so zníženou metabolickou aktivitou CYP2D6 (s deficitom CYP2D6).
/Distribúcia/
Tolterodín a 5-hydroxymetyl metabolit  sa  viažu  primárne  na  orosomukoid.
Neviazané frakcie tvoria  3,7 %  u  tolterodínu  resp.  36 %  u  metabolitu.
Distribučný objem tolterodínu je 113 l.
/Eliminácia/
Tolterodín  sa  po  perorálnom  podaní  extenzívne  metabolizuje  v  pečeni.
Primárna metabolická cesta je sprostredkovaná polymorfným enzýmom  CYP2D6  a
vedie ku vzniku  5-hydroxymetyl  metabolitu.  Ďalší  metabolizmus  vedie  ku
tvorbe metabolitov, ktorými sú 5-karboxylová  kyselina  a N-dealkylovaná  5-
karboxylová  kyselina,  ktoré  predstavujú  51 %  resp.   29 %   metabolitov
izolovaných z  moču.  Časť  populácie  (približne  7 %)  má  deficit  CYP2D6
aktivity. Identifikovaná metabolická dráha u týchto pacientov  (so  zníženou
metabolickou  aktivitou  CYP2D6)  je  dealkylácia  pomocou  CYP3A4   na   N-
dealkylovaný tolterodín, ktorý nemá klinický  účinok.  Zvyšku  populácie  sa
pripisuje značná metabolická aktivita CYP2D6.  Celkový  klírens  tolterodínu
pri značnej metabolickej aktivite CYP2D6 je približne  30  l/h.  U pacientov
so zníženou metabolickou aktivitou CYP2D6 má  znížený  klírens  za  následok
signifikantne vyššie sérové koncentrácie tolterodínu  (približne  7-násobné)
a nepatrné koncentrácie 5-hydroxymetyl metabolitu.
5-hydroxymetyl metabolit je farmakologicky  aktívny  a  rovnako  účinný  ako
tolterodín.  Kvôli  rozdielnej  schopnosti  tolterodínu   a   5-hydroxymetyl
metabolitu viazať sa na proteíny, je expozícia (AUC) voľným  tolterodínom  u
pacientov  so  zníženou  metabolickou  aktivitou  CYP2D6  podobná  ako   pri
kombinovanej expozícii voľným tolterodínom a 5-hydroxymetyl metabolitom  pri
rovnakom dávkovaní u pacientov s aktívnym CYP2D6.  Bezpečnosť,  znášanlivosť
a klinická odpoveď sú podobné nezávisle na fenotype.
Po  podaní  rádioaktívne  značeného  [14C]-tolterodínu  sa  približne  77  %
rádioaktivity vylúči do moču  a  17 %  do  stolice.  V nezmenenej  forme  sa
vylúči menej ako 1 %  podanej  dávky  a približne  4 %  sa  vylúčia  ako  5-
hydroxymetyl    metabolit.    Karboxylovaný    metabolit     a zodpovedajúci
dealkylovaný metabolit tvoria približne 51 % resp. 29 % množstva  vylúčeného
močom.
Farmakokinetika je lineárna v rozsahu terapeutických dávok.
/Špecifické skupiny pacientov/
Porucha funkcie pečene: V súvislosti s cirhózou pečene je  expozícia  voľným
tolterodínom  a 5-hydroxymetyl  metabolitom  zvýšená  približne  dvojnásobne
(pozri časť 4/./2 a časť 4.4).
Porucha funkcie obličiek: Priemerná expozícia voľným tolterodínom a jeho  5-
hydroxymetyl metabolitom je zdvojnásobená  u  pacientov  s  ťažkou  poruchou
funkcie obličiek (klírens inulínu GFR < 30 ml/min). U týchto pacientov  boli
plazmatické hladiny  ostatných  metabolitov  značne  zvýšené  (až  12-krát).
Klinický význam zvýšenej expozície týmito metabolitmi nie je známy.  Nie  sú
k dispozícii údaje v prípade miernej alebo stredne  ťažkej  poruchy  funkcie
obličiek (pozri časť 4/./2 a časť 4.4).
5.3  Predklinické údaje o bezpečnosti
V štúdiách   toxicity,   genotoxicity,   karcinogenity   a   farmakologickej
bezpečnosti neboli pozorované žiadne klinicky významné  účinky  okrem  tých,
ktoré súvisia s farmakologickým účinkom lieku.
Reprodukčné štúdie sa uskutočnili u myší a králikov.
U myší  nebol  žiadny  vplyv  tolterodínu  na  fertilitu  alebo  reprodukčnú
funkciu. Tolterodín vyvolal  smrť  embrya  a malformácie  pri  plazmatických
expozíciách (Cmax alebo AUC) 20 alebo 7-krát vyšších  v  porovnaní  s  tými,
ktoré boli pozorované v humánnej liečbe.
U králikov sa nepozoroval malformačný vplyv  v  štúdiách  pri  plazmatických
expozíciách (Cmax alebo AUC) 20 alebo  3-krát  vyšších  ako  tie,  ktoré  sú
očakávané v humánnej liečbe.
Tolterodín, podobne ako aj jeho aktívny ľudský metabolit  predlžuje  trvanie
akčného  potenciálu  (90%   repolarizácia)   v Purkyněho   vláknach   u psov
(14 – 75 - násobok   terapeutických   hladín)   a blokujú   tok   K+   iónov
v klonovaných ľudských od  ether-a-go-go  génu  (hERG)  odvodených  kanáloch
(0,5 - 26,1 - násobok terapeutických hladín). Po podaní  tolterodínu  a jeho
ľudských metabolitov (3,1 - 61,0 - násobok terapeutických hladín) sa  u psov
pozorovalo predĺženie QT intervalu. Klinický význam týchto  nálezov  nie  je
známy.
6.   FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
 1. Zoznam pomocných látok
/Pomocné látky:/
sacchari sphaerae (obsahuje saccharosum  a  maydis  amylum),  hypromellosum,
ethylcellulosi dispersio  18,8  %  (ethylcellulosum,  triglycerida  saturata
media, acidum oleicum), aqua purificata
/Obal tvrdej kapsuly s predĺženým uvoľňovaním:/
gelatina
/Potlač  tvrdej kapsuly s predĺženým uvoľňovaním:/
atramentum   album    (obsahuje    lacca,    titanii    dioxidum    (E 171),
propylenglycolum, simeticonum)
/Farbivá:/
DETRUSITOL® SR 2 mg –tvrdé kapsuly s  predĺženým  uvoľňovaním  modro-zelenej
farby:
indigocarminum  (E 132),  titanii  dioxidum  (E 171),  ferri  oxidum  flavum
(E 172)
DETRUSITOL® SR 4 mg - tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním modrej farby:
indigocarminum (E 132), titanii dioxidum (E 171)
6.2  Inkompatibility
Neaplikovateľné.
6.3  Čas  použiteľnosti
2 roky
6.4  Špeciálne upozornenia na uchovávanie
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30°C.
Fľaška: Uchovávajte v pôvodnom obale.
Blister: Uchovávajte vo vnútornom a  vonkajšom obale.
6.5  Druh obalu a obsah balenia
              . Blister PVC – PVDC / Al fólia – PVDC  termoizolačná  vrstva,
                písomná informácia pre používateľa, papierová škatuľka.
              . HDPE fľaška s polypropylénovým uzáverom so závitom,  písomná
                informácia pre používateľa, papierová škatuľka.
/Veľkosť balenia:/
Blistre: 7, 14, 28, 49, 84, 98, 280 tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním
Fľašky:  30, 90 a 100 tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním
Nemocničné balenia sú dostupné v blistroch po 80 (10 x 2 x 4), 160 (20  x  2
x 4)
a 320 (40 x 2 x 4) tvrdých kapsúl s predĺženým uvoľňovaním.
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
 6. Pokyny na použitie a zaobchádzanie s liekom
Žiadne zvláštne požiadavky.
7.   DRŽITEĽ  ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
Pfizer Europe MA EEIG
Ramsgate Road,
Sandwich, Kent CT13 9NJ
Veľká Británia
8.   REGISTRAČNÉ ČÍSLO
DETRUSITOL® SR 2 mg: 73/0148/04-S
DETRUSITOL® SR 4 mg: 73/0149/04-S
9.   DÁTUM REGISTRÁCIE/ DÁTUM PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
/Dátum  prvej  registrácie:/  28.04.2004    Predĺženie  registrácie  do:   bez
časového obmedzenia
10.  DÁTUM POSLEDNEJ REVÍZIE TEXTU
Máj 2009
 Veľká británia
  Veľká británia Alternatíva
Grafické sledovanie cien
Najnovšie pridané lieky
- Etoposid Ebewe 100 mg
- MILUPA OS 2 secunda
- ACCUPRO 10
- Vrecko stomické s...
- Systém implantačný...
- Gemcitabine Medico Uno 1...
- Kondóm silikónový...
- Stenty...
- Ortéza kolenného kĺbu...
- STOCRIN 200 mg
- HELICOBACTER TEST INFAI
- Ortéza zápästia...
- Trimetazidin - DemlGroup...
- Rhena genu stabilizer
- Indapamid Mylan 1,5mg
- Tradocomp 37,5 mg/325 mg
- OCAROX 25 mg filmom...
- Rebif 44 µg
- ENALAPRIL 5-SL (BLIS.)
- AIR FAMILY

![$array_search[txt_zem]](/system/theme/images/flags/us.png)