Písomná informácia pre používateľov
PRÍLOHA Č. 2 K ROZHODNUTIU O ZMENE V REGISTRÁCII LIEKU, EV. Č. 2009/12240.
                     PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
                               TechneScan HDP
                      Súprava na prípravu rádiofarmaka
                             prášok na injekciu
                              {oxidronát sodný}
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete používať
    váš liek.
- Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju
    znova prečítali.
- Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
- Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak
 spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej
 informácii pre používateľov, oznámte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
V tejto písomnej informácii pre používateľov sa dozviete:
1.      Čo je TechneScan HDP a na čo sa používa
2.      Skôr ako začnete používať liek TechneScan HDP
3.      Ako používať liek TechneScan HDP
4.      Možné vedľajšie účinky
5.   Ako uchovávať liek TechneScan HDP
6.  Ďalšie informácie
      1.  Čo je TechneScan HDP a na čo sa používa
Tento liek je určený len na diagnostické účely.
TechneScan HDP sa používa počas skenovania na vyšetrenie:
  . kostí.
Tento liek je vo forme prášku. Po zmiešaní kvalifikovanými  zamestnancami  s
    roztokom rádioaktívnej látky, technecistanom sodným  (99mTc),  dôjde  k
    vytvoreniu oxidronátu technécia [99mTc]. Po vstreknutí do tela sa látka
    hromadí v určitých orgánoch, napr. v kostiach.
Rádioaktívna  látka  môže  byť  zosnímaná  mimo  tela  pomocou   špeciálnych
    skenujúcich kamier. Tento sken zobrazuje  distribúciu  rádioaktivity  v
    orgánoch a tele. Zároveň poskytne lekárovi cenné informácie o štruktúre
    a funkcii daného orgánu.
 2. Skôr ako začnete používať liek TechneScan HDP
Nepoužívajte liek TechneScan HDP,
ak ste:
. alergický (hypersenzitívny) na oxidronát sodný alebo na akúkoľvek
 z ďalších zložiek.
Pri používaní liek TechneScan HDP buďte mimoriadne opatrný.
Pri liečbe s týmto liečivom sa používa rádioaktivita. Váš lekár vám ho  podá
    len v tom prípade, že prínos preváži riziká.
TechneScan HDP sa podáva špecialistami, ktorí nesú  zodpovednosť  za  všetky
    nevyhnutné preventívne opatrenia.
Váš lekár vás oboznámi s prípadnými špeciálnymi preventívnymi opatreniami
    po použití tohto lieku. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte svojho
    lekára.
Užívanie iných liekov
Ak užívate alebo ste v  poslednom  čase  užívali  ešte  iné  lieky,  vrátane
    liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky  predpis,  oznámte  to
    svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Nasledujúce lieky môžu ovplyvniť vyšetrenie s použitím lieku TechneScan
    HDP:
. určité liečivá používané ako protijedy, známe ako cheláty, ktoré viažu
 nebezpečné látky;
. lieky na liečbu zníženej hustoty kostí s názvami liečiv zvyčajne
 končiacimi na „dronát“, napr. alendronát a rizodronát;
  . tetracyklín, liečivo používané na liečbu infekcií;
  . lieky na báze hliníka viažuce žalúdočnú kyselinu;
. železo obsahujúce lieky zvyčajne používané na liečbu nízkeho počtu
 červených krviniek.
Tehotenstvo a dojčenie
. Tehotenstvo
         Ak ste alebo ak si myslíte, že  ste  tehotná,  povedzte  to  svojmu
 lekárovi.  Váš   lekár   vám   prípravok   TechneScan   HDP   podá   počas
 tehotenstva len v tom prípade, že to bude absolútne nevyhnutné, keďže môže
 dôjsť k poškodeniu plodu.
. Dojčenie
         Ak dojčíte, povedzte to svojmu lekárovi, ktorý  sa  môže  rozhodnúť
 začať s liečbou až  po  ukončení  dojčenia.  Lekár  vás  môže  požiadať  o
 prerušenie dojčenia na 4 hodiny  a  likvidáciu  mlieka  až  do  vyprchania
 rádioaktivity z vášho tela.
   Skôr ako začnete užívať akýkoľvek liek,  poraďte  sa  so  svojím  lekárom
    alebo lekárnikom.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Pri používaní lieku TechneScan  HDP  sa  nepredpokladá  zníženie  schopnosti
    viesť vozidlá alebo
obsluhovať stroje.
3.    Ako používať liek TechneScan HDP
TechneScan HDP vám bude vždy podaný len  v  nemocniciach  alebo  v podobných
    zariadeniach.
Liečivo vám bude podané len  kvalifikovanými  zamestnancami  vyškolenými  na
    bezpečnú prácu
s rádioaktívnym materiálom.
O veľkosti dávky lieku TechneScan HDP  rozhodne  váš  lekár.  Na  vytvorenie
    dostatočných
skenov bude podaná najmenšia možná dávka.
Zvyčajná dávka je:
Približné dávky pre dospelých sú:
  . 300–700 MBq vstreknutých do žily.
MBq je jednotka používaná na meranie rádioaktivity a definuje aktivitu
    určitého množstva rádioaktívneho materiálu.
Deti do 18 rokov
U detí sa používajú nižšie dávky podľa ich hmotnosti.
Počet skenov
Zvyčajne postačuje jedna injekcia.
Po podaní injekcie nevykonávajte žiadnu namáhavú činnosť  až  do  nasnímania
    uspokojivých skenov. Zaručí sa tak účelné použitie. Skenovanie prebieha
    krátko po podaní injekcie, aj keď niektoré skeny nebudú nasnímané  skôr
    ako dve hodiny po podaní injekcie.
Pred a po podaní prípravku  pite  a  vylučujte  čo  najviac  tekutín.  Takto
    zabránite hromadeniu liečiva v močovom mechúre.
Ak použijete viac lieku TechneScan HDP, než ste mali
Nepredpokladá sa žiadne  predávkovanie,  keďže  liek  je  podávaný  lekárom.
    Avšak v prípade, že
k tomuto dôjde, váš lekár vám poskytne príslušné ošetrenie.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa používania tohto lieku, obráťte sa na
    svojho lekára.
4.    MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY
Ako všetky lieky aj TechneScan HDP môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci
    sa neprejavia u
každého.
Vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť v nasledujúcich frekvenciách:
veľmi zriedkavé (výskyt u menej ako 1 na 10 000 používateľov):
. ťažké alergické reakcie sa môžu vyskytnúť v rozmedzí 4 až 24 hodín po
 vstreknutí s príznakmi napr.:
      - reakcie z precitlivenosti;
      - kožné reakcie;
      - nevoľnosť;
      - nízky krvný tlak;
      - bolesť.
      Nemocničný personál vám v prípade výskytu týchto reakcií poskytne
    odbornú pomoc.
Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak
    spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej
    informácii pre používateľov, oznámte to svojmu lekárovi alebo
    lekárnikovi.
 5. Ako uchovávať liek TechneScan HDP
Nepoužívajte liek TechneScan HDP po dátume exspirácie uvedenom na štítku.
Nemocničný personál zabezpečí správne uschovanie prípravku: pri teplote
    nižšej ako 25 °C a mimo
dosahu svetla.
 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Čo obsahuje prípravok TechneScan HDP
. Aktívnou látkou je oxidronát sodný.
          Každá liekovka obsahuje 3 mg oxidronátu sodného.
. Ďalšie zložky sú: chlorid cínatý, kyselina gentisová a chlorid sodný.
Ako prípravok TechneScan HDP vyzerá a obsah balenia
TechneScan HDP je číry až slabo opalizujúci bezfarebný vodný roztok.
TechneScan HDP  sa  dodáva  balený  v  sklenených  liekovkách  (10 ml)  typu
    1 Ph.Eur  uzatvorených  brómbutylovým  gumeným  uzáverom  a  utesnených
    hliníkovou objímkou. Jedno balenie obsahuje 5 liekoviek.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca
  . Držiteľ rozhodnutia o registrácii
          Mallinckrodt Medical B.V.
          Westerduinweg 3
           1755 LE  Petten
         Holandsko
  . Výrobca
          Mallinckrodt Medical B.V.
          Westerduinweg 3
           1755 LE  Petten
           Holandsko
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená
November 2010
 
Súhrn charakteristických vlastnosti lieku
PRÍLOHA Č. 1 K ROZHODNUTIU O ZMENE V REGISTRÁCII LIEKU, EV. Č. 2009/12240.
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
1. NÁZOV LIEKU
TechneScan  HDP
2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE LIEKU
Dinatrii oxidronas 3,0 mg
3. LIEKOVÁ FORMA
Prášok na injekciu.
Vlastnosti preparátu TechneScanR  HDP po označení:
Číry až slabo opalizujúci, bezfarebný vodný roztok. pH: 4,0 - 5,0.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1. Terapeutické indikácie
      Po označení  roztokom  technecistanu  (99mTc)  sodného  sa  pripravený
roztok  používa  na  rádionuklidové  vyšetrenie  skeletu,  pri   ktorom   sa
zobrazujú oblasti so zmenenou osteogenézou.
4.2. Dávkovanie a spôsob podávania
      Pre dospelú osobu s telesnou hmotnosťou  50  -  70  kg  je  odporúčaná
priemerná aktivita, aplikovaná jednou i.v. injekciou, 500  MBq  (300  -  700
MBq). V odôvodnených prípadoch môžu byť  aplikované  aj  iné  aktivity.  Pre
staršie osoby nie je potrebné dávkovanie upravovať.
      Ak je  nevyhnutné  urobiť  rádionuklidové  vyšetrenie  skeletu  deťom,
odporúča sa aplikovanú aktivitu vypočítať z rozsahu  hodnôt  pre  dospelých,
prepočítaním podľa telesnej hmotnosti  alebo  podľa  povrchu  tela  dieťaťa.
Pracovná skupina  Európskej  asociácie  nukleárnej  medicíny  pre  pediatriu
(Pediatric Task Group EANM) odporúča, aby sa pre výpočet aktivity  podávanej
deťom podľa telesnej hmotnosti používali koeficienty, uvedené v tabuľke:
      |3 kg = 0,10 |4 kg = 0,14 |6 kg = 0,19 |8 kg = 0,23 |10 kg = 0,27|
|12 kg = 0,32|14 kg = 0,36|16 kg = 0,40|18 kg = 0,44|20 kg = 0,46|
|22 kg = 0,50|24 kg = 0,53|26 kg = 0,56|28 kg = 0,58|30 kg = 0,62|
|32 kg = 0,65|34 kg = 0,68|36 kg = 0,71|38 kg = 0,73|40 kg = 0,76|
|42 kg = 0,78|44 kg = 0,80|46 kg = 0,82|48 kg = 0,85|50 kg = 0,88|
|52-54kg=    |56-58kg=    |60-62kg=    |64-66kg=    |68 kg = 0,99|
|0,90        |0,92        |0,96        |0,98        |            |
Pre dosiahnutie potrebnej kvality zobrazenia  skeletu  u  detí  vo  veku  do
jedného roka je potrebné, aby bola aplikovaná aktivita minimálne 40 MBq.
      Scintigrafické obrazy, získané bezprostredne po aplikácii rádiofarmaka
(pri  tzv.  trojfázovej  scintigrafii  skeletu),   zodpovedajú   len   časti
metabolickej aktivity skeletu. Statické zobrazenie sa má robiť  najskôr  dve
hodiny po  aplikácii  rádiofarmaka.  Bezprostredne  pred  zobrazením  sa  má
pacient vymočiť.
4.3. Kontraindikácie
      Špecifické kontraindikácie nie sú známe.
4.4. Špeciálne upozornenia
      Zvláštnu pozornosť je  potrebné  venovať  rádionuklidovým  vyšetreniam
skeletu  u detí  a mladistvých,  u ktorých  dochádza  k relatívne   väčšiemu
radiačnému zaťaženiu epifýz rastúcich kostí.
      Potrebné je dbať na primerané preventívne  opatrenia  proti  prípadnej
kontaminácii aktivitou vylučovanou pacientmi.
      Znížiť absorbovanú dávku močovým mechúrom je možné zvýšením eliminácie
rádionuklidu z organizmu podporou diurézy a častým močením.
      V snahe  vyhnúť  sa  akumulácii  aktivity  v  svaloch  je   nevyhnutné
bezprostredne  po  aplikácii  vylúčiť   vyčerpávajúce    fyzické   zaťaženie
pacienta až  dovtedy,  kým  sa  neurobí  scintigrafické  zobrazenie  skeletu
v požadovanej kvalite.
      Nutné je vyvarovať sa paravazálnej  subkutánnej  aplikácii  technécium
(99mTc) oxidronátu. Po takejto neúmyselnej náhodnej aplikácii  bol  popísaný
vznik perivaskulárneho zápalu.
      S rádiofarmakami môžu pracovať len kvalifikované osoby s povolením  na
manipuláciu s rádionuklidmi. Oprávnené osoby ich môžu prijímať,  používať  a
podávať v určenom zdravotníckom zariadení.  Prepravu,  príjem,  skladovanie,
prípravu,  rozdeľovanie,  manipuláciu  a   používanie   rádiofarmák   určujú
predpisy a/alebo príslušné povolenia kompetentných orgánov a organizácií.
            Užívateľ musí pripravovať rádiofarmaká spôsobom, ktorý  vyhovuje
požiadavkám radiačnej bezpečnosti a farmaceutickej  kvality.  Dodržiavať  sa
musia  príslušné  aseptické  opatrenia,  vyhovujúce   požiadavkám   Správnej
výrobnej praxe pre liečivá.  Pozornosť  sa  musí  venovať  aj  bezpečnostným
predpisom pre zaobchádzanie  s rádioaktívnymi  látkami,  aby  sa  pri  práci
s rádionuklidmi   a   rádiofarmakami   minimalizovalo   radiačné   zaťaženie
klinického personálu i pacienta.
4.5. Liekové a iné interakcie
      Akumulácia technécia (99mTc) oxidronátu v  skelete  a  tým  i  kvalita
zobrazenia môže byť znížená po aplikácii liečivých  prípravkov  obsahujúcich
cheláty,  difosfonáty,  tetracyklin  a  zlúčeniny  železa.  Časté   užívanie
liečiv,  ktoré  obsahujú  zlúčeniny  hliníka  (hlavne  antacidá),  môže  byť
príčinou  výrazného  zvýšenia  akumulácie  99mTc  v  pečeni,   pravdepodobne
vytváraním značených koloidov.
4.6. Používanie v gravidite a počas laktácie
      Aplikácia rádiofarmák sa počas tehotenstva neodporúča.
      Všeobecne platí zásada, že ak je potrebné podať rádiofarmakum žene  vo
fertilnom veku, vždy je nutné presvedčiť sa o tom, či nie je tehotná.  Každá
žena, ktorej vynechala menštruácia, sa má považovať za  tehotnú,  pokiaľ  sa
nepreukáže opak. Dovtedy sa majú používať len metódy  bez  využitia  zdrojov
ionizujúceho žiarenia.
      Podanie  rádiofarmaka  tehotnej  žene  by  spôsobilo   tiež   radiačné
zaťaženie plodu. Preto sa nevyhnutné vyšetrenia  robia  len  v  prípade,  ak
predpokladaný prínos vyšetrení preváži možné riziko pre matku a plod.
      Aplikácia 700 MBq technécium oxidronátu žene s normálnym  vychytávaním
v kostiach predstavuje absorbovanú dávku pre maternicu 4,27 mGy. Táto  dávka
pre maternicu klesá na hodnotu 2,03 mGy  u  žien  so  zvýšeným  vychytávaním
99mTc - oxidronátu v kostiach alebo s výrazne porušenou  funkciou  obličiek.
Za potenciálne nebezpečnú absorbovanú dávku pre plod je považovaná už  dávka
0,5 mGy.
      Pred  aplikáciou  dojčiacim  ženám  je  nutné  zvážiť,  či  je   možné
vyšetrenie odložiť, kým nebude dojčenie ukončené a či je vzhľadom k  možnému
prieniku rádiofarmaka do  materského  mlieka  jeho  podanie  vhodné.  Ak  je
aplikácia nevyhnutná, je nutné pred podaním rádiofarmaka jednu dávku  mlieka
uskladniť a prvú dávku mlieka po aplikácii odsať a znehodnotiť. Dojčenie  je
možné obnoviť za 4 hodiny po aplikácii 99mTc - oxidronátu.
4.7. Ovplyvnenie schopnosti viesť motorové vozidlá a obsluhovať stroje
      Vplyv na pozornosť pri riadení motorových vozidiel a  obsluhe  strojov
nebol popísaný.
4.8. Nežiaduce účinky
      Nežiaduce účinky po aplikácii technécia (99mTc) oxidronátu sú veľmi
zriedkavé a ich výskyt neprevýšil jednu reakciu na 200 000 aplikácií.
Pozorované boli prejavy anafylaktoidnej reakcie - vyrážka, nevoľnosť,
hypotenzia a v niektorých prípadoch aj bolesti kĺbov. Nástup týchto
prejavov môže nastať za 4 až 24 hodín po aplikácii.
        Vystavenie    pacienta    účinkom    ionizujúceho    žiarenia    pri
rádionuklidových  vyšetreniach  musí  byť  opodstatnené   na   základe   ich
predpokladaného  prínosu.  Aplikovaná  aktivita  musí  byť  taká,  aby   pri
najmenšej výslednej dávke žiarenia bol  dosiahnutý  požadovaný  diagnostický
výsledok. Expozícia ionizujúcemu  žiareniu  je  spojená  s  možným  zvýšením
rizika vzniku onkologických ochorení a dedičných chýb. Dlhoročné  používanie
rádionuklidových  diagnostických  vyšetrovacích  metód  nukleárnej  medicíny
ukazuje, že výskyt týchto nežiaducich účinkov  je  možné  vzhľadom  na nízke
radiačné dávky očakávať len s malou frekvenciou.
       Pri  väčšine  diagnostických  vyšetrení  v  nukleárnej  medicíne  je
efektívny dávkový ekvivalent (EDE) pre vyšetrovaného menší ako 20 mSv.
4.9. Predávkovanie
      V prípade predávkovania aktivitou  technéciom  (99mTc)  oxidronátu  je
možné znížiť absorbovanú dávku zvýšením eliminácie rádionuklidu z  organizmu
podporou diurézy a častým močením.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
5.1. Farmakodynamické vlastnosti
       Farmakoterapeutická skupina: Rádiofarmaká
       ATC-klasifikácia: V09
Na diagnostické účely používané množstvá technécium (99mTc) oxidronátu
neobsahujú také chemické koncentrácie látok vrátane látok pomocných, ktoré
by mali pozorovateľný farmakodynamický účinok.
5.2. Farmakokinetické vlastnosti
      Technécium (99mTc) oxidronát je po i.v. aplikácii rýchlo distribuovaný
do  extracelulárneho  priestoru.  Vychytávanie  v  skelete   začína   takmer
okamžite a rýchlo sa zväčšuje. V krvnom obehu je 30 minút po  aplikácii  asi
10 % podanej aktivity. Po 1 hodine je to asi 5 %, po 2, 3 a  4  hodinách  od
aplikácie je to 3 %, 1,5 % a 1 %. Z organizmu sa vylučuje močom.  Asi  30  %
aplikovanej aktivity sa vylúči počas prvej hodiny, 48 % po 2 hodinách  a  60
% po 6 hodinách.
5.3. Predklinické údaje o bezpečnosti
      Technécium (99mTc) oxidronát nie je určený na pravidelné alebo  trvalé
užívanie. Štúdie karcinogénneho potenciálu, embryotoxicity a  ani  vplyv  na
fertilitu neboli vykonané.
       Minimálne zmeny v pečeni potkanov sú  pozorovateľné  pri  dávkach  30
mg/kg.  Pri  štúdiách  subakútnej  toxicity  u  potkanov  pri  dávkovaní  10
mg/kg/deň za 14 dní neboli zjavné odchýlky. U psov boli zjavné  histologické
zmeny v pečeni (mikrogranulóm) pri dávke 3 a 10 mg/kg/deň  po  14  dňoch.  U
psov boli po 14 dňoch aplikácie pozorované dlhšie  trvajúce  „zatvrdliny“  v
mieste vpichu injekcie.
6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
6.1. Zoznam pomocných látok
Stannosi chloridum, acidum gentisicum, natrii chloridum, nitrogenium.
6.2. Inkompatibility
      Nie sú známe.
      Prípravok môže byť po označení riedený 0,9 % roztokom chloridu sodného
(fyziologickým roztokom).
6.3. Čas použiteľnosti
      Čas použiteľnosti kitu  TechneScanR  HDP  je  24  mesiacov  od  dátumu
výroby. Čas použiteľnosti je uvedený na štítku každej injekčnej  liekovky  a
na papierovom obale. Po označení je roztok stabilný 8 hodín.
6.4. Upozornenia na podmienky a spôsob skladovania
      TechneScanR  HDP sa skladuje pri teplote 15 - 25 şC. Chrániť pred
svetlom.
6.5. Vlastnosti a zloženie obalu, veľkosť balenia
Balenie: 5 injekčných liekoviek.
Sklenená liekovka k opakovanému odberu uzatvorená gumovou zátkou a
hliníkovou objímkou, tvarovaný PE obal, papierová skladačka, písomná
informácia pre používateľa.
6.6. Upozornenia na spôsob zaobchádzania s liekom
       Návod na značenie
      Za aseptických podmienok pridajte do injekčnej liekovky TechneScan HDP
požadované  množstvo  technecistanu  (99mTc)  sodného   inj.   s   aktivitou
maximálne 7,4 GBq v objeme 3 - 6 ml. Trepaním sa  obsah  do  cca  30  sekúnd
rozpustí a roztok je pripravený na aplikáciu.
      Dávku pre jediného pacienta pripravíte tak, že do  injekčnej  liekovky
pridáte 3 - 6 ml 0,9 % roztoku chloridu sodného. Trepaním sa  obsah  do  cca
30 sekúnd rozpustí. Z  injekčnej  liekovky  potom  odstráňte  také  množstvo
roztoku, aby v nej ostal  objem  asi  1  ml.  Potom  pridajte  do  injekčnej
liekovky požadované množstvo technecistanu (99mTc) sodného.
 Kontrola účinnosti značenia
Kontrolu je možné robiť metódou TLC - silikagel na sklených vláknach.
a) Vyvíjajte 5 - 10 µl pripraveného roztoku v 13,6 % octane sodnom.  Komplex
technécium oxidronátu a voľný technecistanový  anión  sa  pohybuje  k  čelu,
hydrolyzované technécium a technécium v koloidnej forme zostáva na štarte.
b) Vyvíjajte 5 - 10 µl v metyl-etyl-ketóne. Voľný technecistanový  anión  sa
pohybuje k čelu, komplex technécium  oxidronátu  a  technécium  v  koloidnej
forme zostáva na štarte. Bližšie informácie pozri Európsky liekopis,  článok
641.
Dozimetrické údaje
      Efektívny dávkový ekvivalent po aplikáci 700 MBq je  5,6  mSv  (70  kg
pacient). Po aplikácii 700  MBq  je  absorbovaná  dávka  pre  cieľový  orgán
(kosť) 44,1 mGy a pre stenu močového mechúra (orgán  s  najväčším  radiačným
zaťažením) je to 35 mGy. Pri  zvýšenom  vychytávaní  v  kostiach  alebo  pri
výrazne zníženej  funkcie  obličiek  je  po  aplikácii  700  MBq  technéciom
(99mTc) - medronátu efektívny dávkový ekvivalent 5,7 mSv. Absorbovaná  dávka
pre cieľový orgán je 84 mGy a pre kostnú dreň (orgán s  najväčším  radiačným
zaťažením) je to 12,6  mGy.  Technécium  (99mTc)  sa  rozpadá  emisiou  gama
žiarenia s energiou 140 keV a fyzikálnym  polčasom  6  hodín  na  technécium
(99Tc),  ktoré  je  považované  za  stabilné  (polčas  2,13  x  105  rokov).
Dozimetrické údaje sú prevzaté z publikácie ICRP 53 - fosfonáty. Uvedené  sú
údaje pre normálne vychytávanie v kostiach (mGy/MBq).
orgán                           dospelý     15 rokov    10 rokov   5 rokov
 1 rok
Nadobličky         0,0019       0,0027        0,0039      0,0060     0,011
Stena moč. mechúra     0,050         0,062          0,090        0,13
  0,24
Povrch kostí                 0,063         0,082          0,13
0,22         0,53
Prsné žľazy                  0,00088     0,00088     0,0014        0,0022
  0,0042
GIT:
 stena žalúdka              0,0012       0,0015       0,0025        0,0037
   0,0070
 tenké črevo                 0,0023       0,0028       0,0044        0,0066
    0,012
 hrubé črevo
 horná časť                  0,0020        0,0025       0,0038
0,0062     0,011
 dolná časť                  0,0038        0,0047        0,0072
0,010       0,017
Obličky                       0,0073        0,0089        0,013
0,018       0,033
Pečeň                          0,0013        0,0016        0,0024
0,0038      0,0070
Pľúca                          0,0013         0,0016        0,0024
0,0036      0,0069
Vaječníky                   0,0035        0,0046        0,0066
0,0097       0,016
Pankreas                     0,0016        0,0020        0,0030
0,0046       0,0085
Červená kostná dreň  0,0096        0,013           0,020         0,038
   0,075
Slezina                       0,0014          0,0018         0,0028
0,0043       0,0081
Semenníky                 0,0024          0,0033         0,0055
0,0084       0,016
Štítna žľaza                0,0010          0,0016         0,0022
0,0035       0,0056
Maternica                   0,0061          0,0076         0,012
0,017         0,028
Ostatné tkanivo          0,0019          0,0023         0,0033       0,0050
      0,0089
Efektívny dávkový   0,0080         0,010           0,015         0,025
   0,050
ekvivalent (mSv/MBq)
Údaje pre zvýšené vychytávanie v kostiach alebo pri výraznom znížení
funkcie obličiek (mGy/MBq):
      orgán                     dospelý    15 rokov    10 rokov    5 rokov
  1 rok
Nadobličky                   0,0035      0,0050        0,0072       0,011
    0,021
Stena moč. mechúra     0,0025      0,0035        0,0054       0,0074
0,015
Povrch kostí                 0,12          0,16            0,26
0,43        1,0
Prsné žľazy                   0,0021      0,0021         0,0032
0,0051    0,0096
GIT:
 stena žalúdka               0,0026       0,0032         0,0051
0,0073     0,014
 tenké črevo                  0,0031       0,0038         0,0057
0,0085    0,016
 hrubé črevo
 horná časť                   0,0029       0,0036         0,0053
0,0086     0,015
 dolná časť                   0,0034       0,0042         0,0065
0,0096     0,018
Obličky                        0,0030       0,0037         0,0056
0,0087     0,016
Pečeň                           0,0027       0,0033         0,0049
0,0075     0,014
Pľúca                           0,0030       0,0037         0,0053
0,0081     0,015
Vaječníky                    0,0029       0,0041         0,0059
0,0089     0,016
Pankreas                      0,0032       0,0040         0,0059
0,0089     0,016
Červená kostná dreň   0,018         0,023           0,037          0,072
   0,14
Slezina                        0,0026       0,0034          0,0051
0,0078      0,015
Semenníky                  0,0023       0,0027          0,0039       0,0060
     0,011
Štítna žľaza                0,0024       0,0037          0,0054
0,0083      0,014
Maternica                  0,0029       0,0037          0,0054       0,0082
      0,015
Ostatné tkanivo          0,0030       0,0036          0,0053       0,0081
   0,015
Efektívny dávkový    0,0082       0,011             0,017        0,028
  0,061
ekvivalent (mSv/MBq)
6.7. Podmienky a spôsob likvidácie nepoužitého lieku
Likvidácia odpadu musí byť vykonaná v súlade s príslušnými predpismi pre
prácu s rádioaktívnymi materiálmi
7. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
 Mallinckrodt Medical B.V.
 Westerduinweg 3
 1755 LE Petten
 Holandsko
8. REGISTRAČNÉ ČÍSLO
 88/0503/96-S
9. DÁTUM PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
10. DÁTUM POSLEDNEJ REVÍZIE TEXTU
 November 2010
 Holandsko
  Holandsko Alternatíva
Grafické sledovanie cien
Najnovšie pridané lieky
- HydroRen Ag
- Granegis 2 mg
- SIEMENS PURE 301
- MIRCERA 250 mcg/0,3 ml
- KABIVEN PERIPHERAL
- Prevenar 13 injekčná...
- VENOFLEX KOKOON AG
- Drenážné sberné...
- Advance - katéter...
- Torvacard Novum 40 mg
- Omnican H fine 29G
- Levetiracetam Desitin 250...
- TIMOLOL 0,5% (PE)
- Risedronate Bluefish 35...
- Suprasorb C bovinný...
- Lexaurin 1,5 mg
- RASILEZ HCT 300 mg/12,5...
- Bezsnímková archivácia...
- Maxis S LINE, členková...
- Retacrit
